设为首页收藏本站

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1362|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[原创] P.A.B.L.O A.I.M.A.R

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-6-20 23:57:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
偶無聊無聊着就想為艾艾的名字寫一些東西...呵呵 [] P --------- Perseverance *Persevere in what he believes is right 堅信他認為對的一切.... A --------- Attentiveness *Always be attentive towards listening and learning 永遠用心聆聽與學習 B --------- Belief *Strong belief in the capability and the potential of Valencia 信任于瓦倫的能力和潛質 L --------- literate *Knowledgeable and well-mannered at all times 博學多文,文質彬彬 =P O -------- Offensive *Borned and Lives for offensive Football... A -------- Aesthetic *Borned with great beauty physically and mentally.. 你是俊朗外表和善良内心的化身..嘿嘿~兔嫂嫂教的 =P I --------- Intelligence *Brilliant little guy who plays football impressively with his mind. 利用他聰明才智的頭腦,發揮于球場上..嗯~[] M -------- Magnificent *Splendid for his superlative personality and tumor A -------- Aggressive *Being aggressive to the opponents due to his fast- growing and unbeatable skills...他的超凡速度和技術讓對方 無法抵擋~ R ---------Reinforcement *He is the heart of the team, strengthening the team with his outstanding ability.他是球隊里的核心.他的存在為整個球隊 打了一個強心針. 呵呵...小妮子無聊之作~~ [] 中文翻的不準..多多包含~支持一下~~ []
[此贴子已经被作者于2003-6-21 20:13:39编辑过]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2003-6-21 00:01:00 | 只看该作者
支持支持~~~好喜欢ASHES,这么可爱~~~加油,多写点好东西~~~:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2003-6-21 00:02:00 | 只看该作者
[]

要不是太长,可以拿来做我们版子的题头~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2003-6-21 00:12:00 | 只看该作者
偶居然也給了個藍藍的大寶石~興奮ing..... 耶`````多謝呀~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2003-6-21 00:14:00 | 只看该作者
呵呵/正好帮我记忆单词
aggressive ~查查/
恩,有进取心的(此词一词多意,不锅前两个解释有点······)
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2003-6-21 00:16:00 | 只看该作者
以下是引用AshesAimar在2003-6-21 0:12:00的发言:
偶居然也給了個藍藍的大寶石~興奮ing..... 耶`````多謝呀~~~~~


偶们这里都是东华美钻[]
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2003-6-21 00:21:00 | 只看该作者
以下是引用梦心昏在2003-6-21 0:14:00的发言:
呵呵/正好帮我记忆单词
aggressive ~查查/
恩,有进取心的(此词一词多意,不锅前两个解释有点······)


哪兩個? 偶去改改~
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2003-6-21 04:13:00 | 只看该作者
艾玛尔版好像还缺一个介绍语
要不要加一个上去?
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2003-6-21 06:41:00 | 只看该作者
phsically这个词有错误,应该是physically

我觉得那句你没有翻译好的话可以这样翻译,我也不知道是不是合适,大家不要扁偶 :)
你是俊朗外表和善良内心的化身。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2003-6-21 06:44:00 | 只看该作者
以下是引用梦心昏在2003-6-21 0:16:00的发言:
[quote]以下是引用AshesAimar在2003-6-21 0:12:00的发言:
偶居然也給了個藍藍的大寶石~興奮ing..... 耶`````多謝呀~~~~~


偶们这里都是东华美钻[]
[/quote]

就是偶的没有给  :([][][]
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2003-6-21 20:14:00 | 只看该作者
呵呵。。。mm好可爱啊。。。早点看到可以帮偶靠6级用:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2003-6-21 20:16:00 | 只看该作者
呵呵~有些careless mistakes和翻譯不準的改了~多謝兔嫂嫂~
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2003-6-21 20:21:00 | 只看该作者
恩恩~~偶加到偶的美文贴里去了~~~~偶怎么感觉自己越来越像盗宝奇兵拉~~:p
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阿根廷风暴 ( 沪ICP备05003678号   

GMT+8, 2024-6-2 15:51 , Processed in 0.109375 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表