西班牙甲级联赛第21轮：桑坦德竞技VS巴萨

cc99

没有凌波微步，没有单骑闯关，甚至黄金左脚亦藏而不露，梅西用右脚诠释着日臻完美……

       网易体育2月2日报道：
感谢拉马西亚的完美磨砺，[url=http://data.sports.163.com/athlete/home/0005000E0HOb.html]梅西[/url]不仅在小球场练就了绝世球艺，更是研习并精通了绿茵场的生存之道，小跳蚤的智慧与精明绝对无与伦比，在沙丁人鱼扮演救世主，他没有连过5人的单骑闯关，也没有施展凌波微步，甚至连堪比马拉多纳的黄金左脚都藏而不露。

逢巴萨危难关头领命救主，梅西已经在板凳上目睹了发生的一切，面对来自坎塔布连的北方球队，梅西很清楚尝试单骑闯关非常危险，桑坦德竞技用21次犯规来捍卫主场的尊严，阿尔维斯的凶狠铲球更是激起了沙丁鱼们的怒火。

聪明的梅西没有贸然选择突破，在替补亮相的30分钟内，梅西仅有1次成功突破，远低于他赛季平均8分钟贡献一次成功突破的数据，另一方面尽管完成梅开二度，但是梅西的射门次数也不过2次，恐怖的百分百射门效率令人震惊，《每日体育报》的最贴切描述就是“弹无虚发”。

梅西在赛后强调，能够打入两球有点运气，不过巴萨助理教练比拉诺瓦却提醒称，这都是他刻苦努力的结果。世人都清楚梅西赖以成名的法宝是什么，世人也都清楚梅西不擅长什么，“右脚，头球，任意球”就是梅西急需攻克的三道难题。

在罗纳尔迪尼奥离开诺坎普后，梅西不仅穿上了好兄弟留下的10号球衣，并且也开始和哈维轮流主罚任意球，大胜马德里竞技时跳蚤就用任意球为球队建功，客场击败维尔瓦时，梅西更是重现了阿根廷队在法国世界杯上的经典，任意球对于梅西来说已经不再是难题，他现在需要的只是罚得更多。

对阵桑坦德的第80分钟，梅西再用胸部停球闯入禁区后，直接起右脚凌空抽射，皮球直蹿球门远端死角破网，两粒进球全部用右脚完成，用助理教练比拉诺瓦的话说，这是小跳蚤勤学苦练的结果，梅西一直清楚自己还有哪些不足，他从未停止过前进的步伐，他总是希望自己能够做得更好。

连续攻克了任意球和右脚两道难关，现在看来梅西的唯一弱点就是头球了，马德里媒体总是调侃梅西从马拉多纳身上学了坏，称跳蚤在遇到头球时总是习惯性的用手，永远在追求完美的梅西不会就此停下前进脚步，头球？或许对于梅西来说也不是什么难事，只不过目前还没得到展示的机会吧。
(本文来源：网易体育 作者：三一)

http://sports.163.com/09/0202/04/514BOULV00051C8V.html

cc99

任意球就听豆丁叔叔的安排了

冬天的鱼

辛苦了

cc99

翻译人：小魔头
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn''
消息来源:查看原文

昨天晚上巴萨与桑坦德竞技的比赛中梅西独中两元，主教练为他的优异表现感到非常高兴。

桑坦德竞技的Nikola Zigic 率先进球，随后梅西的独中两元帮助巴萨成功逆转。

“桑坦德竞技踢的很好，”瓜迪奥拉承认，“但是我们拥有梅西，他一上场一切皆有可能。”

“他总是能进球，但是今晚他进了两个进球，感谢他。”

“我们控制了比赛，但是我们没有给对手足够压力。这3分对我们非常重要。”

cc99

翻译人：Benjamin
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会　www.barca.cn"
消息来源：查看原文

在对桑坦德竞技的比赛中打入了他们在西甲联赛历史上第5000个进球。里奥梅西把他的名字和打入其他里程碑式进球的传奇球员们放在了一起，马克奥雷里奥，萨巴拉，奎尼和阿莫。

巴萨本赛季惊人的进球率（18场进54球）保证了他们庆祝他们联赛5000球的机会。周日在沙丁鱼球场2-1的生理制造了这个大家期待已久的里程碑进球。这5000球是在77个赛季中的2441场顶级联赛的比赛内打入的。

梅西进了两个

梅西这般极具才华的球员是打入联赛5000球是合适的人选。而且阿根廷人同样打进了第4999球，一个在球击中门楣后反弹回来的捡漏的进球。那个球发生在65分钟，而第5000球在15分钟后到来，在梅西打入了另一个非常精彩的进球，这个球和他在对阵马德里和奥萨苏纳时的进球一样漂亮。

这是一个值得纪念的进球，不仅仅是因为他的历史意义，同样是因为它的精彩。他胸部控制住皮球，带了一下，躲过了一次拦截然后用右脚抽射。不可阻挡。“这是个伟大的进球”，瓜地奥拉在赛后说。

1000：马克 奥雷里奥

1950年10月22日，在巴萨对阵LLeida的比赛中（6-1），马克 奥雷里奥打入了巴萨联赛的第1000球。在仅仅30秒后，阿根廷人接到Seguer的传球，过掉一个防守球员，再入一球。马克 奥雷里奥 迪 巴勃罗是个不知疲倦的左路球员，他在1948年到1951年间为巴萨效力，他在70场比赛中打入30粒进球。

2000：佩德罗 萨巴拉

第2000球是由佩德罗萨巴拉在1964年1月12日巴萨与瓦伦西亚的比赛中（4-0）打入的。在比赛的第54分钟，这个坎塔布连人在接到对方守门员一个糟糕的解围后打入的。巴萨是在1961年从桑坦德竞技将此人签入的。他在为巴萨效力的6年的229场比赛中打入了58个进球。

3000：奎尼

1982年1月24日另一个伟大的射手代表俱乐部打入了第3000球，这就是恩里克 卡斯特罗‘奎尼’。这是在诺坎普对阵Castellon的比赛（4-3）的第59分钟打入的，当时阿斯图里安巫师接到Landaburu的传中球，并将球打进。奎尼是个非常有价值的禁区杀手，而且是巴萨唯一一个两次获得最佳射手的球员，分别是1980年和1984年。

4000：阿莫

第4000球是来自一名从本队青训系统走出的球员。它发生在1996年3月9日，当时阿莫打入了在一场令人失望的梅斯塔利亚之旅（4-1）的巴萨唯一的进球，来自Benidorm的球员在比赛的第69分钟将比分扳成1-3，将左路罗杰加西亚的精妙传中打入球门。阿莫是巴萨青训系统有史以来培养出的最佳球员之一，他为球队出场的次数排在球队的历史第三（550），仅仅落后于米格里和雷克萨奇。

cc99

冬天的鱼

图狠好

cc99

后来看C5录相，进第二球后倒地，然后迅速滴连滚带爬地起来，俯冲庆祝进球，狠搞

斜月三星

第二球是胸部停球过人失去重心,下盘超强稳定射门后再次失去重心

冬天的鱼

呵呵，今天的体育新闻不能错过

李大嘴

这手势很帅。。。。。

天空的颜色

太帅了,继续.

cc99

翻译人：bojan_1990
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn''
消息来源：查看原文 KS Leong, Goal.com


42936_news.jpg (9.25 KB)
2009-2-2 16:55



梅西又一次证明了自己对个人纪录看得很轻，赛后他承认了对射入俱乐部史上联赛第5000球一事并不知情。

这个周末，皇家马德里的劳尔追平了俱乐部传奇人物迪·斯蒂法诺307球的球队进球纪录。巴萨也不甘于失色，2-1在桑坦德客场取胜见证了俱乐部联赛第5000球。

布拉乌格拉纳的超级巨星梅西很光荣的成为了这一历史性人物，但他当时对此事一点也不知情。

“我并未发觉我射入了巴萨的第5000粒联赛入球，在赛后我才被告知，”梅西在赛后采访中说道。

“当你身在球场上的时候，你不会去考虑这些问题。你唯一会去想的只有赢球，但我很荣幸被载入俱乐部史册。”

“重要的是我们再次赢得了三分，球场的条件比较恶劣，而且皇马昨天取胜努曼西亚给我们带来了不小的压力。”

“当对手取得1-0领先时，情势变得复杂起来，我射入的制胜一球多少带有运气成分，”他强调说。

梅西赛后被授予了比赛用球，上面有所有队友的签名，但他并不打算留下它。

“第5000粒入球是属于所有球迷的，这颗球将前往巴萨博物馆，我不能独自拥有它。射入里程碑意义的一球对我来说已经足够了，”梅西总结道。

cc99

新的比赛贴没开之前,解除高亮太早了,一堆贴里很难找

cc99

翻译人：auckland
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会　www.barca.cn"
消息来源：查看原文



本周一队在周四将会在国王杯中迎战马略卡，周日的联赛将对阵希洪竞技。

在连续一个月杯赛联赛一周双赛以后，巴萨开始了近期最后一次一周双赛。直到2月24日与里昂的欧冠比赛前，他们都不会有周中的比赛。


Ciudad Deportiva集结号

今天的闭门训练后，瓜迪奥拉的球员们将会在周二休息。他们将在周三上午11点于Ciudad Deportiva集合备战周四晚对马略卡的国王杯第一回合比赛。


在比赛日当天

比赛当日中午12时前依然会有训练。在共尽午餐后，球员们下午将会解散直到比赛前1个半小时集合前往诺坎普。



周日对阵希洪竞技

周五上午11.30会有另一场备战周日与希洪竞技联赛的训练课。本次训练及周日上午11时的赛前最后一堂训练同样会在Ciudad Deportiva进行。



恢复性的周一
本周一早晨一队在Ciudad Deportiva进行了恢复性训练。7名二队球员Maric, Nolito, Abraham, Longas, Rayo, Rueda 和 Benja同样参加了训练。

对桑坦德时首发十一人及被B队征调的佩德罗和维克多-桑切斯进行了恢复性训练。同时受伤的凯塔、米利托和普约尔单独进行了康复性训练。

cc99

　新浪体育讯　梅西在场上，巴萨势如破竹，梅西不在，场上运转总感觉不那么顺畅。有评论家提出巴萨目前太过依赖梅西的状态，不过巴萨球员自己并不这么认为，亨利说有梅西是球队的幸福，至于依赖，足球场上靠的是11名队员，无论谁进球关键是可以为球迷带来享受，但他同样承认，有梅西在场上，队员们都有如虎添翼的感觉。
　　当然，在亨利眼中，梅西上周末对桑坦德队的发挥堪称神奇，甚至让他不由自主的想起了马拉多纳。“现在梅西的身上已经具备了当年马拉多纳的优秀素质，昨天比赛里他所攻入的第二个进球让我想起了1986年世界杯阿根廷同比利时队比赛时马拉多纳的进球。我之所以这么说并不是想给梅西增加什么压力，但我必须要说，梅西的确让我想起了马拉多纳。”
　　记者试着询问亨利，让他比较一下梅西与C罗。法国人尽量去回避这个话题，他说：“要去比较两名球员总是很困难的，我只是知道，在这个世界上有些事情是只有梅西才能做到的。身边拥有梅西这样的队友总归是意见幸福的事情。当然了，梅西不在场上，我们同样可以完成比赛，不过有他在身边球队更加强大。”
　　与此同时，马拉多纳在接受《法国足球》采访时也表示看梅西踢球是一种巨大的享受，他相信梅西会给阿根廷球迷带来更多的快乐。“梅西的确可以给大家带来很多很多快乐，有些东西是你压根可能就想不到的，事实是只要梅西自己快乐，那么我们大家都会跟着他一起快乐。”
　　马拉多纳还认为最适合梅西的场上位置就是他在巴萨所担任的右边锋一职。他说：“梅西最适合踢右路，这样他可以内切用左脚射门，而且在这个位置上他可以正面面对对方防线，我想我没有必要在阿根廷国家队里去改变他的位置和踢球方式。”
　　2月11日，马拉多拉率领的阿根廷国家队将在马赛同法国国家队进行一场友谊赛，这是继执教首场1比0小胜苏格兰之后，马拉多纳就任阿根廷主帅后带队进行的第二场比赛，由于阿根廷足协已经与巴塞罗那俱乐部方面达成一致，届时梅西也将回归国家队，首次在马拉多纳麾下身穿阿根廷队国家队队服比赛。(JoJo)

cc99

　新浪体育讯　西甲进入2月，迎来一个小高潮。本轮(第21轮)各队踢出了数场精彩比赛，10场比赛总共出现9张红牌和9个点球，双双创下本赛季西甲单轮之最。
   ............

   

巴萨同桑坦德竞技队的比赛晚皇马一天进行，对手赢球消息给瓜迪奥拉的球队多少带来了些压力，只是这种压力只局限于比赛的前60分钟，因为在这段时间里梅西并没有出场首发。至于比赛结果跟之前的8连胜则没有区别，瓜迪奥拉的胜利方程依旧是：梅西+10名巴萨队员=胜利。巴塞罗那队员的小心翼翼加上桑坦德的紧逼战术使得比赛从一开场就进入“肉搏战”，但梅西没在场上，伊涅斯塔活动又主要集中在中路，巴萨的进攻缺乏纵深，球很难推进到桑坦德禁区以内，上半时除了阿尔维斯的一次任意球还有点威胁之外，缺乏有效的射门机会，反倒是桑坦德充分利用速度频繁从两个边路对巴尔德斯的大门发起冲击，尤其是佩雷拉在阿尔维斯一路屡屡制造威胁，普约尔缺阵的坏处很快显现，下半时开场不就马科斯就在禁区内放倒这名身高不足1米70的边锋，桑坦德由2米02的高中锋日基奇把球打入。

幸运的是，瓜迪奥拉还有梅西这张牌。可以不夸张的说，现在的梅西只要出现在场上，对手心里就会发怵，队友信心也会增长。梅西现在的状态的确太好了，他敢于盘带，敢于接球，对手后卫面对他时总是会感到紧张，在不断退守退守之中，逐渐阵地交给巴萨围攻，一旦行程这种局面距离丢球也就不远了。很快，亨利传中，哈维前点头球，梅西后点包抄扳平了比分。这对桑坦德人自信心的打击是毁灭性的，巴萨球员的斗志被瞬时激起，第81分钟，梅西完成了石破天惊般的一击，他在禁区右侧突然冒出胸部停球后闯入禁区，在身体行将失去的平衡的瞬间用右脚搂出一记凌空，球直奔球门远角而去。尤为值得一提的是，这是梅西为巴萨打入的第5000个西甲进球，也是他本赛季第二次用右脚破门，而巴萨则第5次后来居上完成了逆转。有趣的是，1929年2月12日，为巴萨打进俱乐部历史上第一个联赛进球的帕雷拉比赛当天21岁，梅西也是21岁，当时那场比赛的对手同样也是桑坦德竞技队，更为巧合的是据帕雷拉的儿子回忆，他父亲那个进球也是用右脚射门的凌空抽射，跟梅西的第5000球一模一样！或许，这些都只是巧合，但无论如何，梅西的名字因为这个进球被永载巴萨俱乐部史册。“说起来我真是太幸运了，第一个球是我赶上去的位置好，第二个也有运气成分，射门之后我甚至不知道球进了没有，只想着站起来看一下。”梅西赛后说，“第5000球？说老实话，我知道第5000球，但具体是第一个进球还是第二个进球我还真闹不清。”梅西的话一下逗乐了混合区的记者。运气？他们可不这么想，本赛季梅西只要进球，巴萨还没输过球，甚至平局也很少，只要阿根廷人在场上，球队的射门数和进球率可以高出50%，显然，这不是运气可以解释的。

　　总之，巴萨没有在阴沟里翻船，但同样球队在一月份赛程中对努曼西亚、西班牙人和桑坦德几场比赛里暴露出来的问题也值得瓜迪奥拉去思考。在面对准备充分的对手，特别是擅长人盯人防守球队时，巴萨总是给人有点想紧却紧不起来的感觉，解决不好这个问题在下半赛季，尤其是冠军杯时将会非常危险。此外，梅西目前状态正佳，他一个人帮助巴萨解决了很多问题，瓜迪奥拉试图找到一名可以代替他作用的队员，遗憾的是他目前还没找到，接下来的问题是如果梅西受伤或者被重点看防，盯死怎么办？最后也是目前最棘手的问题出现在后防，本场比赛中马科斯、皮克先后被红牌罚下，阿尔维斯也累计5张黄牌，加上普约尔伤停2周，巴萨的后防一下陷入缺兵少将的境地，这种情况下只能由卡塞雷斯和阿比达尔将搭档中卫，西尔维尼奥和小将维克多-桑切斯分别镇守左右两路了。(刘辉)

cc99

5000球...

cc99

翻译人：bojan_1990
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn''
消息来源：查看原文 James Walker-Roberts, Goal.com

41818.jpg (88.46 KB)
2009-2-3 03:06



达尼·阿尔维斯（Dani Alves）赛后致电桑坦德竞技中场球员Toni Moral为自己在比赛中的鲁莽滑铲赔礼道歉。

《阿斯》报道说阿尔维斯通过电话询问了Moral的身体状况，并表示了对这次滑铲的忏悔。这起事件正发生在激烈的下半场比赛。

通过与阿尔维斯的对话，Moral表示伤势“并不严重”，但他可能无法在下周与皇家马德里的比赛中出赛。

“我并没有要故意去伤害他，但我实在收不住了，”阿尔维斯表示。

“我立刻就察觉到了此次剧烈碰撞，因此我向裁判叫停了比赛，因为他（Moral）不是在拖延时间。”

巴西人自己也将缺席下周末的比赛，阿尔维斯因在对方禁区内假摔而吃到黄牌。

阿尔维斯声明自己并没有假摔，事实是自己失去了平衡。这是本赛季阿尔维斯吃到的第5张黄牌，如要避免禁赛处分，只能采取上诉。

cc99

cc99

2009-02-03 12:39 来自: 卡太 体坛网
字号:[ 小中大]
摘　要: 在西甲联赛21轮后，一向对梅西偏爱有加的球王马拉多纳也在接受《法国足球》的专访时再次大赞梅西是阿根廷历史上最伟大的球员之一。

　　
       体坛网讯 西甲联赛21轮，凭借梅西的两个进球，巴萨逆转桑坦德竞技全取三分，在积分榜上的优势已经达到了惊人的12分，一向对梅西偏爱有加的球王马拉多纳也在接受《法国足球》的专访时再次大赞梅西是阿根廷历史上最伟大的球员之一。
　　
        马拉多纳提倡快乐足球、娱乐足球的理念：“我想要的就是他已经赋予了足球的东西，他正在娱乐他的球迷，因为如果他正在娱乐当中，那我们都会感到是娱乐的。我希望他是难以置信的。这样会意味着，我们拥有一名可以让每个阿根廷人都感到快乐的球员。”
　　
        阿根廷主帅还在采访中为爱将指点了一二：“对他来说，最佳位置还是右路，这样的话他可以积极向前，在用他的左脚内切后射门或者助攻队友。当然这是理想的情况，因为他总是会遇到防守球员的阻挡。他目前踢得很好，因为巴萨目前的情况很不错，因此我认为我们将不需要改变什么。”
　　
        身为国家队主帅，话题自然也少不了阿根廷国家队：“球员们必须认识到，穿上阿根廷队的球衣代表着什么，他们必须尊敬这件球衣，我的首要工作就是将这样的信息传达给他们。我当然也想让球队踢得很好，因此我必须让球员们增强取胜的动机、精神力量和欲望。”

小豆丁梅西

那次铲球确实太恐怖了，

那家伙脚踝当时都变形了。

cc99

摘　要: 2月3日，2008-09赛季最新一期“欧洲五大联赛最佳阵容”由法国《队报》、英国《卫报》、德国《图片报》、意大利《米兰体育报》和西班牙《世界报》联合公布。不出意外，巴塞罗那的梅西连续第三次入围，无愧当今国际足坛风头最劲的球星。让人稍感意外的是，意甲三大豪门无一人当选。

　　体坛网特约记者拉诺埃报道 2月3日，2008-09赛季最新一期“欧洲五大联赛最佳阵容”由法国《队报》、英国《卫报》、德国《图片报》、意大利《米兰体育报》和西班牙《世界报》联合公布。不出意外，巴塞罗那的梅西连续第三次入围，无愧当今国际足坛风头最劲的球星。让人稍感意外的是，意甲三大豪门无一人当选。
　　上周日（2月1日），巴塞罗那客场2比1逆转桑坦德，替补出场的梅西梅开二度，他攻入的第二球也是巴塞罗那在西甲联赛史上的第5000球。法国前锋亨利也毫不掩饰对这位阿根廷队友的欣赏，“我不想给梅西任何压力，但我不得不说，他很像马拉多纳！”最近4场联赛6个进球，2009年伊始，梅西将2008年下半年的强势更加扩大。自“一周欧洲最佳”开始评选以来，年仅21岁的梅西在11期中已有7次入围，为全欧洲之最。
　　除梅西之外，本期最佳阵容的锋线还有托雷斯、比利亚这对西班牙组合以及来自卡利亚里的科苏。两个西班牙人在上周末的比赛中分别梅开二度：托雷斯帮助利物浦在英超焦点战中2比0力克切尔西，红军没让曼联拉开积分差距；比利亚将自己的联赛进球数扩大到17球（20轮），与西甲射手榜首位的埃托奥只差1球，他也因此帮助瓦伦西亚3比2险胜阿尔梅里亚。
　　卡利亚里前锋科苏和热那亚后卫克里斯奇托成为进入本期最佳阵容的两位意甲代表，国际米兰、AC米兰和尤文图斯三大传统豪门则无人入围。
　　上周末德甲重启，霍芬海姆继续黑马本色，主场2比0战胜科特布斯，继续领跑德甲积分榜。霍芬海姆也为本期欧洲最佳贡献了贝克和雅伊斯勒两名后卫。后防线上最大的明星无疑是曼联门神范德萨，荷兰人在上周创下1122分钟英超不失球的纪录，曼联也在1比0小胜埃弗顿后，实现英超7连胜。目前红魔领先利物浦2分，占据英超积分榜首位。

   

       欧洲最佳阵容（2月3日）
　　门将：
　　范德萨（曼联）
　　后卫：
　　贝克（霍芬海姆）、雅伊斯勒（霍芬海姆）、萨科（巴黎圣日耳曼）、克里斯奇托（热那亚）
　　中场：
　　特罗霍夫斯基（汉堡）、卡里克（曼联）
　　前锋：
　　梅西（巴塞罗那）、托雷斯（利物浦）、比利亚（瓦伦西亚）、科苏（卡利亚里）

恺撒帝国

[Goal2/3]阿尔维斯：皇马没有机会追赶巴萨翻译人：小魔头
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn''
消息来源：http://www.goal.com/en/news/1706 ... arcelona-dani-alves



巴西后卫阿尔维斯坚信自己的球队只要保持现有的状态，皇家马德里没有获得联赛冠军的机会。

现在的巴萨领先皇家马德里12分，上周末他们2：1逆转桑坦得竞技。

在取得6连胜后，Los Blancos坚信皇家马德里有能力追赶并超过巴萨，他们将阻止瓜迪奥拉提前庆祝胜利。

虽然皇家马德里最近表现优异，然而阿尔维斯坚信皇家马德里无法阻止加泰罗尼亚巨人。

“能在积分榜上拥有这么大的领先优势对我们非常重要，我们只要保持现在的良好状态，皇家马德里没有任何获得联赛冠军的机会。”

巴西人继续分析道：“皇家马德里最近表现很好，但是我们的表现更佳，他们一定会为此很沮丧。”

25岁的巴西人为上周末独进2球的梅西感到骄傲。

“有梅西的比赛，一切都很容易，我们对他很依赖，只要他在场上，我们就是不可击败的。”阿尔维斯强调。

最后，阿尔维斯强调梅西比金球奖和世界足球先生---C罗更优秀。

“C罗是一名优秀的球员，他能让比赛与众不同，然而象梅西这样的天才百年难遇。”

燕然未勒

幸好看了延播