英语大意:Emanuel Ginobili Will Reach Argentina Tomorrow
The Bahiense will arrive in the capital(from the United States) at 11:30, and then travel to Bahia Blanca, where he will continue with vacation.
Manu's press conference is scheduled at 11:30 in the lounge 'Rio Parana',Hotel Panamericano,Buenos Aires.
After that, he will come back to Bahia Blanca and stay there until July when the national team begins its preparation for the Olympic Games in Beijing.
去年夏天,Gregg Popovich 就曾要求队中的两名阿根廷球员 Manu Ginobili 和 Fabricio Oberto 需谨慎对待国家队的比赛,结果两人后来缺席了奥运会美洲区预选赛。之后 NBA 总裁斯特恩打电话给马刺总经理R.C.Buford说“不要强迫队中的球员退出国家队的比赛”。
这之后马刺似乎没有再在公开场合反对球员为国家队效力,不过私下里他们依然给球员施加了压力。Manu 的经纪人 Carlos Prunes 承认:“接下来几周会很困难。”双方可能会就 Manu 是否能参加奥运而展开争论。
我行我素的 Pop 在现在的马刺依然是说一不二的绝对权威。就连球员的每个细节他都要插手。比如有一次他要求一名球员的妻子尽快赶回圣安东尼奥,因为“她在国外呆了太多的时间,而她在 SA 的住处就在丈夫家附近”。Pop 经常“建议”国际球员们不要参加国家队比赛,希望他们得到充分的休息,之前他对两个阿根廷人已经这么做过了,最近在他的压力下,Tony Parker 也决定退出接下来两年的国家队赛事。
稍早些时候马刺制服组已经开始同 Manu 商谈续约事宜。Manu 目前还有两年合同,双方原准备再续约两年至2012年。考虑到若是现在就续约,那么从经济上考虑这是会对 Manu 比较有利,所以球队方面可能会以此来对 Manu 施压:“你若是参加奥运会,那么我们的续约谈判就先放一放吧。”Manu 和 Popovich 以及 Buford 的关系很好,但 business is business……
SA 的媒体报道说 Manu 的伤势不轻,而且很难在三周内痊愈,甚至可能需要手术。但在阿根廷,在一些专家进行过检查周,所有人都对 Manu 及时康复感到乐观。阿根廷的队医说 Manu 的伤势并不严重,他可以赶上奥运。
若是换了其他人,这点伤势不会影响到他参加奥运。但 Manu 的情况比较特殊。Popovich 显然不希望自己的球员冒任何可能加重伤势的风险,特别是他知道缺少了健康的 Manu,马刺是无法去争夺冠军的。Pop 因而要求他穿上固定靴,静养6周。但 Manu 在得知自己的伤势无法完全康复后,对 Pop 和马刺队医说这样做不行,他不能在仅仅训练三周的情况下就去参加奥运,他不想错过奥运会。