|
哈维尔·马斯切拉诺承认，利物浦在欧冠赛场的糟糕开局，意味着接下来的每场比赛都要当作决赛来打。 在利物浦官网对这位阿根廷人的独家采访中，马斯切拉诺表示，由于在欧冠小组赛中两战只积一分，因此周三晚对阵贝西克塔斯的比赛，他和队友不能接受胜利以外的任何结果。 这位利物浦的20号也谈了对他参加的第一场同城德比的感想，认为这和他祖国的任何一场传统德比一样激烈。 下面是本专访的第一部分。敬请关注利物浦官网以待马斯切拉诺对阿森纳之战的前瞻以及他对夺冠的想法。 ——哈维尔，上周六你刚参加了你的第一次默西塞德德比（利物浦同城德比），感觉如何？ ——我很高兴能在职业生涯中参加过一些重要的德比：阿根廷对巴西；科林蒂安对帕尔梅拉斯；博卡对河床。但两队同城的关系使得这个德比更精彩激烈。这就是默西塞德德比的特点。 ——对于球员来说，那场胜利意味着什么？ ——一场德比的胜利总会振奋精神，鼓舞士气。这意味着你在更高的起点上迎接下一次挑战的来临。赢下这种比赛谁都会高兴，所以它比三分更值钱。它给了我们更多信心去面对周三晚上的比赛，那将是一场关键之战，希望我们能拿到想要的分数。 ——终场哨吹响时我们看到的欢庆场面一直持续到更衣室甚至晚上了吗？ ——是的，当然。我们的确直到进入更衣室都还在庆祝。在利物浦你会对赢下重要比赛习以为常，比如去年对巴塞罗那和切尔西，而且赢了之后大家会庆祝。但很快你就得集中精力关注下一场比赛了，我们正是这样做的。 ——德克·库伊特走上前去主罚第二个点球时你在想些什么？ ——我只是希望并祈祷他罚进。明知大家都对你将要做的事寄予厚望还勇敢去做，这很不容易。他表现出了这种能力——我所能做的只是希望皮球罚进。 ——下轮冠军杯，你必须在前两场比赛的基础上表现更好，是吧？ ——从现在起，每场比赛都是决赛——至少小组赛如此。我们得全取三分，没有别的选择。对马赛的失利让我们遇到了麻烦，但如果赢下周三的比赛，我们就更能把命运掌握在自己手中了。我们肯定会带着对胜利的强烈渴望投入比赛的。 ——也许是对英超联赛的过多关注使得你们在欧洲赛场战绩不佳？ ——不。我想我们有一支足够强大的队伍。每个位置我们都有两名以上球员可用，所以我们有能力多线作战。对马赛的比赛是没什么起色，但我们能够在伊斯坦布尔拿下三分让情况好转。 ——如果让你选，赢下英超的比赛和在冠军杯中获胜，你选哪个？ ——我都想要。我认为答案很简单——每场比赛我们都渴望胜利。我知道这不容易，但我们真的尽了力去扫清胜利道路上的障碍。我们的命运掌握在上帝手中，他会决定我们是否获胜。我们所能做的就是尽力而为。 ——对贝西克塔斯，有什么比一场胜利更好吗？ ——当然没有。我们在冠军联赛中已经落后了，我们还没拿到首场胜利，这也正是我们要做的。 ——你们要拿分，是不是会从第一分钟起全力进攻？ ——我想教练会有安排，我们可能不会全都压上进攻，但可以肯定的是，我们要拿三分回家。 ——对手主场的氛围将令人窒息，这会影响你和你的队友吗？ ——球迷在你身后给你支持，这很美好，但比赛终归是11名球员对阵另外11名球员。球场里的状况应该不会有过多影响。你只需要去适应它。 ——利物浦从未和贝西克塔斯交过手，对方球队里也有几个阿根廷人。拉法会安排你阻截他们吗？ ——是的，我和他们队中一两个阿根廷球员和巴西球员认识。里卡迪尼奥是其中之一，还有伊瓜因（注：费德里克·伊瓜因）。我和他们这些人一起踢过球，我们会考虑怎样在遏制他们的同时自己好好发挥。 在我们对哈维尔·马斯切拉诺进行的独家采访的第二部分，这位阿根廷球员谈了阿森纳，将要到来的榜首之战，以及他希望帮助利物浦成为世界上最伟大俱乐部的野心。 ——周日的比赛对我们来说有多重要？ ——这会是场激烈的比赛，它将给我们机会拉近与榜首的距离。这种比赛的胜利能证明我们准备好了迎接一个赛季的挑战去争夺冠军。 ——你对阿森纳本赛季的良好开局感到惊讶吗？ ——这没什么好惊讶的，因为这是阿森纳，谁都知道他们拥有很多优秀的球员。也许唯一让人惊讶的是他们能靠这么一支年轻的球队取得这么好的成绩。阿森纳队中大部分球员都是通过他们的青训体系培养出来的，这在英国并不常见。他们的足球精彩漂亮，可能是现阶段踢得最好的球队之一。 ——我们应该特别注意哪位阿森纳球员？ ——我想这个问题很简单：塞斯克·法布雷加斯。所有的进攻来源于他，他是球队的发动机。本赛季他证明了他是这个位置世界上最好的球员之一。他一直表现很好，但现在他正在达到一个更让人惊叹的高度。 ——上赛季利物浦4比1大胜阿森纳。这给了你们多大信心去面对下一场比赛？ ——我想这对我们迎战对手非常重要，上赛季的比赛对我们来说是多么伟大的一场胜利啊。我们踢得很好。但这周日，我们要从第一分钟起给他们压力，不能让对手得到一点喘息的机会。我们要压制对手。 ——阿森纳是我们本赛季夺冠最大的对手吗？ ——事实上他们现在是联赛领头羊，这意味着他们很强。但除了阿森纳还是有很多强队的。我们碰过切尔西了，我们也了解他们，如果你看看前面，你会发现还有曼联呢。我认为会有一两支球队跟阿森纳一样成为我们夺冠的障碍。 ——你们本赛季的主场表现有所下降。在梅尔伍德训练基地你们讨论过这个问题吗？是不是你们在担心什么？ ——我知道这让人惊讶，因为上赛季我们主场发挥甚好而同一班人马到了客场就只能勉强拿分，本赛季却反过来了。显然我们注意到了这个问题，并正在着手解决。我们的目标是努力赢得本赛季剩下的大部分比赛。 ——虽然我们本赛季才踢了10轮，但根据你所看到的表现，你认为我们有多大几率夺冠？ ——我们坚信我们能做到。我常跟人说，在我踢过的所有联赛中，英超是对抗最激烈的。每支球队都可能让你本赛季的投资打水漂。很多球队实力相当，但我们拥有优秀的球员，我们免不了要跟比我们强的球队交手。 ——你来到利物浦6个多月了，你清楚这么多年后如果能重夺英超冠军对球迷们意味着什么吗？ ——是的，我明白这对球迷们意味着什么，相信我，我们也跟他们一样渴望获得冠军。但如果你问问球员，他们会告诉你，冠军杯也非常刺激。对于球员来说几乎没什么能比这更有挑战性了——就像踢世界杯一样。每个人都想赢得英超冠军，但我们同样不会放弃冠军杯。 ——最后问问你合同的事。你希望这个赛季后继续留在安菲尔德吗？ ——当然，我非常想留下，为此我什么都可以去做。这取决于赛季末大家的决定，我只需要保证球迷们都对我的表现满意并希望我留下就行。从个人角度出发，我希望留在这，在新球场里踢球。我们已经是世界上最伟大的俱乐部之一了，但展望将来，我们甚至可以比世界上所有的俱乐部都更加强大。 | 
IP卡
狗仔卡
楼主
发表于 2007-10-12 10:28:00
发表于 2007-10-12 10:56:00
][
][
][
][
5.gif" smilieid="45" border="0" alt="" />]
]
]
]