|
4#
楼主 |
发表于 2009-3-9 16:50:13
|
只看该作者
萨内蒂的访谈:原文链接http://www.channel4.com/sport/football_italia/mar6n.html
Zanetti: United are toughest test
Inter captain Javier Zanetti thinks next week's game against Manchester United is the hardest his team have had to face.
The Italian champions are level at 0-0 after a tense Champions League last 16 first leg at San Siro.
“This must be the strongest side we have faced at this stage, better than Villarreal, Valencia and Liverpool,” Zanetti told Sky Sport 24.
“I think that gives us an advantage because we play better and I feel we can beat them.
“We won't make the mistake of sitting back - we need to go out to win the game.
“They are a determined side and we can use the counter-attack to our advantage.
“However, if we wait for them to do the attacking then we are going to get beaten.
“They have more than just Cristiano Ronaldo going forward - there are lots of dangerous players.”
国米中文网的翻译:
国际米兰队长哈维尔·萨内蒂认为下周对曼联的比赛将会是球队面对的最艰难比赛。
这支意大利冠军球队在梅阿查球场进行的欧洲冠军联赛16强首回合比赛中收获0-0平局。
“他们是我们遇到过的最强的球队,比利物浦、瓦伦西亚和比利亚雷亚尔都要强大,”萨内蒂对Sky Sport 24说道。
“我认为我们也有优势,因为我们越踢越好,我觉得我们能击败他们。”
“我们不想犯错误而导致出局,我们需要赢得这个比赛。”
“他们有很大决心,我们能用防守反击展现我们的优势。”
“然而,如果我们一味等着他们进攻,那我们就等于等着被击败。”
转自国米中文网 雷克巴
2009-3-8 周日训练:莫拉蒂参观
阿皮亚诺·詹蒂莱消息:周六在路易吉·费拉里斯球场战胜热那亚之后,蓝黑军团于今天上午重返训练场,全力备战周三欧洲冠军联赛16强淘汰赛第二回合对曼联的比赛。
除尼古拉斯·布尔迪索和马尔科·马特拉齐之外,若泽·穆里尼奥的球员们进行了热身恢复训练,并根据具体需求在体育馆和场上进行训练。
马西莫·莫拉蒂在国际米兰官员马尔科·布兰卡,加布里埃莱·奥里亚利和斯蒂法诺·费鲁奇的陪同下观看了周日的训练。
启程去英格兰前,国际米兰明天上午将再次训练。
[ 本帖最后由 阿根廷往事 于 2009-3-9 17:09 编辑 ] |
|