diarioequipo 30.07.06 - 全名偶像 + 艾马尔
艾马尔的到来引起萨拉戈萨球迷无比的欢迎和疯狂。阿根廷人从现在开始就是zaragocista,
喻为是俱乐部有始以来最贵最重要购买的球员。他也将是教练victor fernandez计划里非常 关键的一个棋子。艾马尔是令人期望的巨星,将会是萨拉戈球队新一代的象征和指标人物。
萨拉戈萨居然有能力引进世界级的球星进来,就象一场美梦一样,大家都不想醒来! [em14] [em14] [em14] ______________________________________________________________
阿加披头AGAPITO LGLESIAS(实在不知道这名如何翻。。。) : “购买艾马尔象征了我们的野心,准备挑战西甲的一席位子,打入欧州,这是萨拉戈萨和阿拉贡斯人们应得的。” 阿加披头表示引进阿根廷人的过程其极复杂和困难,不过为了俱乐部和球迷的期望,最终还把艾马尔得到手了。 昨天谈判达成协议后,各个萨拉戈萨代表脸上掩盖不了满满的笑容,随后庆祝时,阿加披头也提到曾经承诺球迷的他 做到了,就是引进一名伟大的球星-艾马尔。不过他也强调虽然俱乐部里大家都很为之疯狂,但希望大家都能在接下来 脚踏实地的努力奋斗,不要为此乐昏头。谈到大家的心情,他说:“VICTOR说他非常的高兴和满意(这教练很喜欢艾 小马哈哈),Pardeza(体育经理) 和 Herrera(技术执行秘书) 也是, 其实萨拉戈萨上上下下都是很兴奋的。” Miguel Pardeza 随后表示阿加披头 对於这次交易成功真的很开心。 [] ______________________________________________________________________ (就是这位仁兄 ||||||| 表哭 ~)
艾马尔: " 我要在这里取得伟大的成绩 " Q: 到达萨拉戈萨这几个小时感觉如何? A: 我很能够来这里感到很满足,不过重要的是我非常开心,这是我足球生涯中一个新的开始。 Q: 对於自己在萨拉戈萨有什么期望? A: 我相信我能在这里为大家取得伟大的成就,我坚信我们拥有这样实力的队伍。 足球之外,我知道萨拉戈萨是一个很美丽的城市,很适合居住。 Q: 为什么会是萨拉戈萨? A: 因为它已经追求我一阵子了,我离开瓦伦西亚是因为萨拉戈萨愿意将赌注压在我身上。 Q: 而且这里也有四位和你是阿根廷的同乡和朋友。。。 A: 没错。这里有我熟识和喜欢一起踢球的朋友。我相信这是新的旅程的开始。 Q: 在你和瓦伦道别的时候,大家都把你当家人似的对待。。 A: 是的,这里我要强调我很感谢这些年来我在瓦伦西亚受到无比的爱戴和照顾。 现在我来到了萨拉戈萨,我也会尽全力打拼的。 Q: 你是什么时候知道自己已经属於萨拉戈萨的? A: 周五晚上他们谈判成功的时候。 Q: 离开瓦伦西亚很难过吗? A: 不。当时知道他们要利用卖掉我的钱为了来引进新人,那使我非常难过。 所以我才决定去一个对我有兴趣,需要我为他们踢球的球队去。 Q: 这是个巨大的改变吧? A: 这阵子很多事情发生让我感到是时候离开瓦伦西亚了,是必须有所改变了,恩。 []
[此贴子已经被作者于2006-7-30 19:56:50编辑过]
|