[胡安·塞巴斯蒂安·贝隆]2005/06赛季新闻

红蝶

INTER BEAT BORDEAUX 2-1
Saturday, 23 July 2005 23:00:00   
BOLZANO - Inter beat Bordeaux 2-1 in Saturday's friendly match at the Stadio Druso in Bolzano. Julio Cruz opened the scoring in the 26th minute with a superb overhead kick, then Obafemi Martins doubled early in the second half with a brilliant individual effort before Smicer reduced the deficit. David Pizarro was voted man of the match.

INTER 2-1 BORDEAUX (HT: 1-0)

Scorers: Cruz 26, Martins 51, Smicer 54

INTER: Toldo, Cordoba, Zé Maria ( Wome 46), Favalli ( Materazzi 46), Stankovic (Maa Boumsong 81), Veron (Momentè 77), Kily González ( Solari 22), Pizarro (C.Zanetti 46), Cruz ( Karagounis 57), Martins, Mihajlovic (Arrieta 65)
Referee: Romeo


【布尔扎诺报道】国际米兰星期六在布尔扎诺体育场进行的友谊赛中由胡里奥·克鲁斯在第26分钟打进了一粒非常精彩的倒钩进球，然后马丁斯在下半场刚开场凭借个人能力再下一城，接着波尔多队的斯米凯尔扳回一球。大卫·皮萨罗被评为本场最佳球员。

国际米兰 2-1 波尔多

进球者：克鲁斯 26’，马丁斯 51’，斯米凯尔 54’

国际米兰出场阵容：托尔多，科尔多瓦，泽玛利亚（沃姆 46’），法瓦利（马特拉齐 46’），斯坦科维奇（布姆松 81’），贝隆（莫门特 77’），基利（索拉里 22’），皮萨罗（C扎内蒂 46’），克鲁斯（卡拉古尼斯 57’），马丁斯，米哈伊洛维奇（埃里埃塔 65’）

主裁判：罗梅罗

红蝶

红蝶

红蝶

不是租借合同，是正式转会合同~

http://www.inter1908.net/n_read.asp?ID=4074

红蝶

INTER BEAT CAGLIARI ON PENALTIES
Wednesday, 27 July 2005 20:57:56   
BOLZANO - The Nerazzurri followed up the 2-1 win against Bolzano with a 2-1 penalties victory over Cagliari to win tonight's three-team tournament at the Marco Druso Stadium in Bolzano.

Azzurri winger Mauro Esposito gave Cagliari a 4th-minute lead with a cracking diagonal strike from the right side of the area, but Inter were soon back on level terms when Uruguayan forward Alvaro Recoba found the top right corner with a spectacular curling free kick.

Antonio Langella went close to a second for the Rossoblu in the 18th minute when his curling shot from inside the box hit the left post.

The 1-1 draw in normal time forced a penalty shoot-out, won by Inter with Julio Cruz scoring after David Suazo hit the post.

INTER 1-1 CAGLIARI (2-1 after pens)

Scorers: M.Esposito 4, Recoba 11

Penalty sequence: Suazo (post), Cruz (goal)

INTER: Toldo, Cordoba, Colombo, Valmy (Barni 31), D.Esposito (Germinale 8), Veron, Ravasi (Diarra 32), C.Zanetti, Diarra (Lumbilla 23), Cruz, Recoba (Cappelloni 43)
Subs not used: Tornaghi
Coach: Fausto Salsano

波尔扎诺45分钟三角系列热身赛国际米兰首场2比1战胜波尔扎诺，之后1比1平卡利亚里，但点球战胜对手后轻松夺冠。
                                

第一场：波尔扎诺1：2国际米兰

队中只有6名一线队队员的国际米兰今晚在德鲁索球场进行的45分钟3角对抗赛第一场比赛中2：1战胜波尔扎诺。

奥利瓦里在第7分钟接队友拉齐尼传中球近距离打门给主队带来了领先，但是仅仅4分钟后克鲁兹接埃斯波希托的右路传中头球扳平比分。

国米中场球员拉瓦斯在第24分钟将比分反超，当时波尔扎诺后卫成功拦截了雷科巴诡异的任意球，但回传门时将力度太小，拉瓦斯趁机改写比分。

进球：奥利瓦里（7'）  克鲁兹（11'）   拉瓦斯（24'）

首发阵容：托尔多  科尔多巴  巴里尼（ 科隆波33'）  瓦尔梅  埃斯波希托  贝隆  拉瓦斯  扎内蒂  迪亚拉 克鲁兹  雷科巴

未出场名单：科尔纳吉  卡佩罗尼  鲁比拉

教练：福斯托·萨尔萨诺

                              

第二场：国际米兰1:1卡利亚里（点球决战后的比分——国际米兰2：1卡利亚里）

在国际米兰2：1战胜波尔扎诺的比赛后，很快又迎来了在德鲁索球场进行的第二场45'对抗赛，结果国际米兰1比1与卡利亚里队握手言和。

卡利亚里的意大利边锋埃斯波希托在右路的大力斜线射门使他们在第4分钟就换来了领先，但国际米兰很快给予还击，乌拉圭前锋雷科巴的的诡异射门直挂对方球门右上角。

安东尼奥.朗格罗几乎在第18分钟为卡利亚里打进第二粒入球，他那弧线的射门击中了国米球门的左侧立柱。

1：1结束45分钟的比赛后，双后只能进入点球决战。最终克鲁兹罚进，对方法兹奥射失后，国米取得了比赛的胜利。

点球：法兹奥 （罚失）  克鲁兹（罚进）

进球：埃斯波希托（卡利亚里4'）  雷科巴（国际米兰11'）

首发阵容：托尔多  科尔多巴   科隆波   瓦尔梅（巴里尼31'） 埃斯波希托（格尔米纳勒8'） 贝隆 拉瓦斯（ 迪亚拉32'） 扎内蒂   迪亚拉（鲁比拉23'）   克鲁兹  雷科巴（卡佩罗尼43')

未出场名单：科尔纳吉      

教练：福斯托·萨尔萨诺

红蝶

恩……在国际米兰你一直需要保证自己的更衣室领袖地位吗？
如你及你朋友报道的那样，我是一个总让别人感觉到存在的球员。在球场上，在更衣室里，在球场外。其它地方就不需要存在这种感觉了。我不相信这种情况是罕见的。

有报道把你和智利的大卫·皮萨罗做比较，说到这个，你有把他作为敌人的感觉吗？
说什么的都会有。拿从前的事情来作类比实在没意思，那时我们还在不同的球队里踢球，设想发生了一些可能的出现的事而已。

球队只需要一个核心吗，就像他在乌迪内斯时那样？
不，不是的。他只是离开乌迪内斯并选择了选择国际米兰而已。没别的……我不是因为某人而可怜他。恰恰相反，我很高兴，因为来到国际米兰的这位球员是高水平的。

确定一下，他以前是否说过“我来到这里踢球是因为我是国际米兰的礼物”（汗，难道他就是莫大提到的那个“惊喜”）？
是的。

他的到来会对你构成威胁吗？
是的，但不全是那样……这并不是依赖于怎么看它。因为他的到来对我来说也意味着对我的支持，我相信球员的前途不是看你是否受欢迎。皮萨罗的到来是一个很好的礼物，相信他的水平。很完美，很出色。

沃尔特·萨穆埃尔这周会来吗？
关于萨穆埃尔的事我知道得和你们一样多。我们也是由报纸得到的消息，但不会去问谁会来谁不会来。

红蝶

INTER BEATEN 4-1 BY TREVISO
Friday, 29 July 2005 20:01:07   
RISCONE DI BRUNICO - Inter fell to their first defeat of the pre-season in Brunico on Friday evening, losing 4-1 to Treviso. Alvaro Recoba scored the Nerazzurri's goal from the penalty spot.

INTER 1-4 TREVISO (HT: 1-3)

Scorers: Cottafava 10, Gallo (pen) 14, Recoba (pen) 18, Reginaldo 26, Piovaccari 84

INTER: Toldo; Esposito (Colombo 46), Cordoba (Esposito 80, Germinale 44), Valmy, Barni (Diarra 46); Ravasi (Lumbilla 48), Veron, C.Zanetti, Diarra (Germinale 42, Capelloni 72); Cruz, Recoba
Coach: Fausto Salsano

TREVISO: Zomer (Milan 83); Galeoto, (Zigliott 83), Cottafava (Dellafiore 61), Zaninelli, Giuliatto; Parravicini (Piovaccari 55), Gallo (Sestu 61), Quadrini (Gissi 46); Reginaldo (Anderson 70), Beghetto (Fonjock 70), Muntasser (Di Venanzio 27, Fontana 30)
Coach: Ezio Rossi

Referee: Salati (Trento)
Assistant referees: Longhi (Bolzano), Santuari (Trento)

Notes: approx. 1000 spectators; Cruz, Beghetto goals ruled out for offside in first half; Ivan Ramiro Cordoba suffered slight right ankle sprain in final stages.

本周五晚，国际米兰终于品尝到季前赛的第一场失利的滋味，他们被特雷维索以4:1击败。雷科巴为蓝黑军团射入一粒点球。
国际米兰 1-4 特雷维索 (半场比分: 1-3)

进球者：科塔法瓦10' 加洛（点球）14'   雷科巴（点球）18'    雷吉纳多26'   皮奥瓦卡里84'

国际米兰出场阵容：托尔多；埃斯波西多（科洛姆博46），科尔多巴（杰明代尔44，埃斯波西多80），瓦尔米， 巴里尼（迪阿拉46）；拉瓦希（伦比拉48），贝隆， C. 扎内蒂，迪阿拉（杰明代尔42， 卡佩罗尼72）；克鲁斯，雷科巴
教练：福斯托·萨尔萨诺

特雷维索出场阵容：祖玛 (米兰 83); 加莱奥多, (齐格里奥特 83), 科达法瓦 (达拉菲奥雷 61), 扎尼纳利, 久利阿多; 帕拉维奇尼 (皮奥瓦卡里 55), 加洛 (赛图 61), 夸德里尼 (吉希 46); 雷吉纳多 (安德森 70), Beghetto (丰捷克 70), 穆塔瑟 (迪范南吉奥 27, 丰塔纳 30)
教练: 埃吉奥·罗西

主裁判：萨拉迪 (Trento)
助理裁判：朗吉 (Bolzano), 圣图阿里 (Trento)

PS: 大约有1000名观众到场。克鲁斯和Beghetto在上半场的进球均因越位在先被判无效；科尔多巴在比赛最后时刻轻微扭伤了右脚踝。

[此贴子已经被作者于2005-7-31 17:33:55编辑过]

红蝶

红蝶

红蝶

【顿涅斯克消息】在周三欧洲冠军杯资格赛第三回合首轮的较量中，凭借着马丁斯与阿德里亚诺的两粒进球，国际米兰在顿涅斯克的奥林匹亚球场以2：0擒下矿工，并取得了客场两球的领先优势。

这对蓝黑军团的锋线搭档在下半场的两度闪光，也使得曼奇尼的球队几乎已经预定了一张进军欧洲冠军杯正赛的门票。

矿工队开场攻势很猛，比赛进行到五分钟时，矿工队获得绝佳机会。巴西射手巴兰多接同胞马图扎勒姆传中后力压萨内蒂头球攻门，不过稍稍偏出。

马丁斯与斯坦科维奇在上半场都曾在禁区内被对方侵犯，不过裁判对于他们索要点球还要求不予理会。上半场国际米兰险些取得领先优势，贝隆开出角球，马特拉齐抢先冲顶，可惜球却击中了门柱。

由于这是国际米兰的第一百场欧洲冠军杯赛，因此下半场开始后国际米兰采取攻势。而在比赛进行到第67分钟时，奥巴费米·马丁斯在盘过巴考安后接阿德里亚诺精妙的脚后跟妙传后捅射破门，1：0！

11分钟后国际米兰卷土重来，泽马里亚标准性的右路传中准确地找大了阿德里亚诺，巴西射手轻松地将球顶进。这一进球使得阿德里亚诺在欧洲冠军杯上的进球数量达到11个，已经与雅伊尔的进球数持平。

顿涅斯克矿工0：2国际米兰

进球者：马丁斯（67’），阿德里亚诺（78’）

顿涅斯克队先发阵容：15莱斯图维卡，2巴考安，3胡布斯克曼，4蒂莫舒库克，6杜拉尤（7费尔南迪尼奥，71’），9马图扎勒姆，20拜里克（29马里卡，72’），25巴兰多，26拉特，33塞尔纳，36埃拉诺（38雅德森，58’）

替补：1斯蒂普，14斯托埃坎，18莱万多维斯基，28塞汉

主教练：米尔塞亚·卢塞斯库

国际米兰队先发阵容：12塞萨尔，2科尔多巴，4萨内蒂，5斯坦科维奇，10阿德里亚诺，14贝隆（8皮萨罗，77’），15索拉里（13泽马里亚；65’），16法瓦利，19坎比亚索，23马特拉齐，30马丁斯

替补：1托尔多，6扎内蒂，9克鲁兹，20雷科巴，25萨穆埃尔

主教练：罗伯特·曼奇尼

主裁判：阿里安·哈默尔

黄牌：科尔多巴（18’），杜拉尤（36’），马图扎勒姆（39’），阿德里亚诺（60’），坎比亚索（63’），巴兰多（64’）

红蝶

FAN RATINGS (votes and ratio)
JULIO CESAR  7.3222   2306   -345678910  
CORDOBA  7.3311   2280   -345678910  
ZANETTI J  7.3011   2278   -345678910  
STANKOVIC  7.5521   2302   -345678910  
ADRIANO  8.5411   2563   -345678910  
VERON  7.5679   2312   -345678910  
SOLARI  6.2555   2340   -345678910  
F**ALLI  6.4825   2263   -345678910  
CAMBIASSO  7.5419   2277   -345678910  
MATERAZZI  7.5178   2246   -345678910  
MARTINS  8.3601   2449   -345678910  
PIZARRO CORTES  7.9032   2377   -345678910  
ZE MARIA FERREIRA  7.5493   2268   -345678910  
Squad ratio 7.4789  

官网球迷的评分

红蝶

红蝶

红蝶

红蝶

VERON: "THE SECRET TO DOING WELL..."
Thursday, 11 August 2005 09:00:01   
DONETSK - Juan Sebastian Veron gave his usual performance of quality and substance in last night's 2-0 victory over Shakhtar Donetsk. "We played a good game, but above all we saw a good Inter," explained the Argentine midfielder to Inter Channel. "There were doubts over whether we had ninety minutes in us but the team reacted well, played good football and deserved the triumph."

Veron continued: "We could have won by a greater margin, but it's fine like this. The strikers did well to finish off the chances created."

Inter's next competitive fixture is the Italian Super Cup against long-time rivals Juve on 20 August. And Veron believes continuity is the key to success. "The important thing is to start from where we left off, from the Coppa Italia victory," he said. "We work in a nice environment and we all get on well together. This is the secret to doing well."



【顿涅姿克消息】塞巴斯蒂安·贝隆在昨晚2：0击败顿涅姿克矿工的比赛中继续着他华丽的表演。“我们踢了一场伟大的比赛，但重要的是让我们看到了一支出色的国际米兰，”这位阿根廷中场对国际米兰频道解释说。“曾有人怀疑我们在这90分钟里能取得什么，但我们予以了最漂亮的还击，踢出了漂亮足球并赢得比赛。”

贝隆继续说：“其实我们可以赢得更加漂亮，但这样的结果已经令人满意。在机会出现时，我们的前锋做得足够出色。”

国际米兰下一个重要比赛是在8月20号跟尤文图斯争夺意大利超级杯。贝隆相信球队延续良好的状态是取胜的关键。“重要的是在意大利杯获胜后，我们要用另一个奖杯重新开始，”他说。“我们拥有很好的踢球环境，我们大家也很团结。这就是我们取得胜利的秘密。”

红蝶

红蝶

红蝶

红蝶

INTER BEAT JUVE TO WIN SUPER CUP
Saturday, 20 August 2005 23:33:20   
TURIN - Inter begin their domestic season as they ended the last one by adding to the Coppa Italia with a 1-0 Italian Super Cup victory over Juventus at the Stadio Delle Alpi.

Juan Sebastian Veron's first-time finish from Adriano's cut-back decided an evenly balanced and hard-fought clash in the sixth minute of extra time to give Inter their second Super Cup triumph after Trapattoni's Nerazzurri won the trophy in 1989.

JUVENTUS 0-1 INTER aet (full-time result 0-0)

Scorer: Veron 96

JUVENTUS: 12 Chimenti, 4 Vieira (18 Mutu 111), 6 Kovac, 8 Emerson, 9 Ibrahimovic, 11 Nedved, 16 Camoranesi (10 Del Piero 70), 17 Trezeguet (25 Zalayeta 103), 19 Zambrotta, 27 Zebina, 28 Cannavaro
Subs not used: 32 Abbiati, 7 Pessotto, 20 Blasi, 23 Giannichedda
Coach: Fabio Capello

INTER: 1 Toldo, 2 Cordoba, 4 J. Zanetti , 5 Stankovic, 10 Adriano, 13 Zé Maria (8 Pizarro 59), 14 Veron, 16 Favalli, 19 Cambiasso, 23 Materazzi (25 Samuel 63), 30 Martins (20 Recoba 100)
Subs not used: 12 Julio Cesar, 6 C.Zanetti, 9 Cruz, 21 Solari
Coach: Roberto Mancini

Referee: Massimo De Santis (Tivoli)

Bookings: Stankovic 17, Veron 20, Vieira 30, Materazzi 61, Cannavaro 62, J. Zanetti 90, Cambiasso 98, Zambrotta 113, Pizarro 117



【都灵消息】国际米兰延续了上个赛季后半段的优异表现，继意大利杯之后，他们在阿尔皮球场1-0击败尤文图斯，取得意大利超级杯，为本赛季的国内赛场开了个好头。

加时赛第六分钟，胡安·贝龙接阿德利亚诺回敲后直接射门得分决定了这场势均力敌的强强对话，继1989年特拉帕多尼率领蓝黑战士捧杯后，国际米兰今天赢得了他们的第二座意大利超级杯。

尤文图斯0-1国际米兰  加时赛(90分钟0-0)

进球者：贝隆 96

尤文图斯出场阵容: 12 齐门蒂，4 维埃拉(18 穆图 111)，6 科瓦奇， 8 埃莫森， 9 易卜拉西莫维奇，11 内德维德，16 卡莫拉内西(10 德尔皮埃罗 70)，17 特雷泽盖(25 萨拉耶塔 103)， 19 赞布罗塔，27 泽比纳，28 卡纳瓦罗
未出赛替补: 32 阿比亚蒂，7 佩索托，20 布拉西，23 詹尼凯达
教练:法比奥·卡佩罗

国际米兰出场阵容: 1 托尔多，2 科尔多巴，4 J.萨内蒂，5 斯坦科维奇，10 阿德利亚诺，13 泽马利亚(8 皮萨罗 59)，14 贝隆，16 法瓦利，19 坎比亚索，23 马特拉齐(25 萨莫埃尔 63)，30 马丁斯(20 雷科巴 100)
未出场替补: 12 朱利奥·塞萨尔，6 C. 扎内蒂，9 克鲁兹，21 索拉里

裁判:  德桑蒂斯

黄牌：斯坦科维奇 17，贝隆 20，维埃拉 30， 马特拉齐 61，卡纳瓦罗 62，J. 萨内蒂 90，坎比亚索 98，皮萨罗 117

[此贴子已经被作者于2005-8-21 7:50:44编辑过]

红蝶

VERON: "A WELL-CONSTRUCTED GOAL"
Sunday, 21 August 2005 01:07:44   
TURIN - "I tried to place the ball as best I could and it went well. It was a balanced match decided by a well-constructed and not coincidental goal," said Juan Sebastian Veron on his wonder strike in extra time that gave Inter victory over Juventus in the Super Cup.

"Before the match it was said that they'd be missing a few players, but in the end almost all of them played and they also really wanted to win. We suffered at times, just like they did.

"The refereeing? In a final like this a bit of nervousness is normal, but it wasn't an ugly match."



【都灵消息】“我努力尽自己的最大可能压住皮球，并把他顺利送进对方大门。我们控制了比赛节奏并配合打进了一球，决非巧合。”在说到使人印象深刻对尤文图斯的超级杯加时赛里打进的那个致胜入球时阮塞巴斯蒂安·贝隆这么评价到。

“赛前据说他们有一些球员受伤，但最后几乎他们都参加了比赛，对方也是真想赢得比赛的。我们有时也会遇到同样的伤病，就像他们那样。”

“当值裁判吗？在一场比赛的最后时刻里出现紧张的状况很正常，但不能就说整场都是丑陋的比赛。”

红蝶

隆哥的进球：http://www.inter1908.net/d_read.asp?ID=1273#

红蝶

红蝶

红蝶

VERON: "A NICE EVENING"
Sunday, 21 August 2005 13:28:31   
APPIANO GENTILE - Super Cup scorer Juan Sebastian Veron answered questions in a news conference at Angelo Moratti Sports Centre after Sunday morning's training:

Did you manage to sleep last night or are you still feeling the adrenalin because of the victory?
"I didn't sleep, but I usually don't manage to, both after victories and when things aren't going well. But it's nicer not to sleep when you win. It was a nice evening for all of us yesterday. The match itself made the difference - it's very satisfying to win a trophy in Turin. You can debate the importance of the Super Cup, but it's still a nice victory. Both teams really wanted to win it, but like I just said it was a nice evening for us."

How satisfying was it to win the Super Cup against Juventus in Turin?
"It has a special feel to it because both Capello and Juventus have won a lot in their history. It's not easy to win in Turin, especially in a final. It was a singular joy, particularly for Inter who haven't won much in recent years. It was a nice satisfaction."

How long had you been waiting for an evening like this in which a play of yours would be decisive in winning something important?
"Since I returned from England, where I didn't have some great times. But this is football, it's give and take. I just try and be calm without getting big-headed - it was a nice evening and a nice match yesterday. Myself and the team will try and repeat ourselves."



阿皮亚诺·詹蒂莱训练基地——贝隆新闻发布会（1）

昨晚睡得好吗？是否因为获得超级杯激动得睡不着？
“没睡。无论比赛是取胜了，还是踢得糟糕，我都不想睡。一直都是这样。当然了，我更希望是因为获胜而失眠。昨天的比赛全队都发挥出色，很高兴能在都灵捧杯。也许超级杯并不是最重要的赛事，但取得胜利总是满意的。双方都想要赢下比赛，但就像我之前说的，我们发挥更好。”

在都灵击败尤文拿到超级杯后的感受如何？
“卡佩罗和尤文都取得过多次冠军，能战胜他们会有特别的感觉。要想在都灵打败尤文并不容易，尤其是在一场决赛中。国际米兰最近几个赛季取得的荣誉很少，因此最终捧起超级杯更令人开心。”

你在这场决赛中打入了制胜球，为此你期待多久了？
“在英超那段日子里我表现不佳，回来意甲以后我就一直等待着机会。足球就是这样公平，我要做的就是保持冷静，不要轻易自满。昨晚的比赛如此美妙，我们会努力争取更多的成绩。”

红蝶

VERON: "THE GOAL? IT WAS A QUICK MOVE"
Sunday, 21 August 2005 14:04:58   
APPIANO GENTILE - Juan Sebastian Veron news conference (2):

We saw Inter's great personality last night. Do you recognise yourselves in this victory?
"There was great personality and, in periods, good play. I don't agree much with what Capello said about it being a lucky victory for us. Straight after losing a match you can say anything. If we have a good look at the game it was a well-balanced clash in which both sides had their chances. We did well to take our chance and you need a bit of luck in football, and I'm referring to the post hit by Vieira."

It wasn't easy to score that goal last night. What do you think?
"It was a quick move. I just thought about keeping the ball low, which is the most difficult thing. Perhaps their keeper thought I might shoot at the far post, but instead I shot at his post and surprised him. Was Chimenti to blame for the move which led to the goal? He is only to blame for not saving the shot, but it was a very quick move."

You've just said that the move which led to the goal was very fast, but you got to the ball after running the whole length of the pitch. Is this a sign of your great athletic condition?
( Veron smiles) "And I was also quick to run down the pitch... They are those moments when you think about following the move and I was right. Adriano did well to control the ball, look back and realise that I was coming."



阿皮亚诺·詹蒂莱训练基地----贝隆新闻发布会（2）

昨夜大家都见证了国际米兰的伟大表现，对于这场胜利，你怎么看？
这场比赛很精彩，而且这段时期我们踢得很棒。我不太同意卡佩罗的我们是赢在运气上这种说法。在输球以后你可以随便评价，但看了我们比赛的人就会知道我们两队都有不少好机会。我们很好的把握了机会，足球当然也需要一点运气，当然我说的运气是指维埃拉击中横梁的那脚球。

昨晚的进球来之不易，你认为呢？
这是一个快速传接配合的入球。我当时想的只是如何把球压低，这是很难得做到的事情。他们的门将似乎认为我会瞄着远角，但我选择了近角，这大大出乎他的意料。奇门蒂抱怨说因为提前移动导致失球？不，我觉得他应该为自己没有封住射门而感到遗憾，但这是一次很快速的进攻。

你刚才提到的导致进球的那些传接球速度很快，但你是在跨越了大半个球场后才破门得分的，这是否表明你现在身体状态非常出色？
（贝隆笑了）我只是快速的跟进……当时我想着应该接应那个球，结果证明我是对的。阿德里亚诺很好的控制了皮球，他回头看了一下，意识到我会上来接应。