阿布日记中关于克隆的只言片语~

evita

8月21日  星期四
    在俱乐部主席遭到维埃里和数千名球迷的强烈抗议之后，国际米兰在早上发传真给阿布拉莫维奇，取消克雷斯波的转会和约。尽管维埃里威胁说要出走，但马斯莫.莫拉蒂最终还是签署了合约。转会费比国米要求的要低的多（国米最初要价2500万英镑），但是也比切尔西最初的报价——1400万英镑要高的多。克雷斯波告诉主席说他的心已经飞到了切尔西。
    通过与国际米兰在伦敦的代表两次共进晚餐，转会价格最终定了下来。国米的运动项目主管马可.布兰卡呵技术主管加布里埃尔.奥利莱与扎哈维呵其他切尔西官员一起共进了晚餐。布兰卡以懒洋洋的口气说了一句没有任何实质内容的话：“我们必须等些日子，看看到时候事情成与不成。”
    但是在米兰，莫拉蒂却肯定了转会的事情。当被问到还有没有新的球员要来的时候，拉捏利说：“等等看吧……但是不要担心”，他补充道，“我的花销是没有限制的。”
    日子一天天过去，克雷斯波知道他的合同只差最后签字了，他将从这份为期4年的合同中挣到2000万英镑。拉捏利将克雷斯波呵范.尼斯特鲁伊、亨利相提并论，希望他也能带来像他们一样的冲击。埃里克森说：“你总能期待克雷斯波带来进球。他曾将是阿根廷联赛和意甲的最佳射手。他是一个非常有天赋的球员，很强壮，也很聪明。”
    “我很高兴听到这些话”，克雷斯波笑着说，他自己最欣赏的球员是马可.范.巴斯滕呵加里.李奈克。1680万英镑的转会费将使他在转会市场上的收入总额达到7000万英镑。克雷斯波和贝隆早在十几岁的时候就在阿根廷一起搭档踢球了。克雷斯波说：“我经常听塞巴赞扬切尔西，这也是我来这里的原因，当塞巴在队中的时候，我踢球总是很轻松。我在阿根廷和意大利跟他配合踢出了大部分最精彩的进球。曼联和阿森那统治了英超联赛好多年，但是我们要打破这一局面，我们要向冠军挑战。
    “贝隆说，只要加上一点点运气，我们就可以把英国足球翻个底朝天。阿根廷的队服是浅蓝色的，切尔西的队服也是蓝色的，而且贝隆就在我身边。如果我闭上眼，我会感觉自己在布宜诺斯艾利斯。”
[]

evita

9月16日  星期二   [I]布拉格斯巴达0：1切尔西[/I]……
    拉捏利很高兴球队取得客场胜利，这使他的球队处于有利的地位。当然克雷斯波的首次演出表现糟糕，他连续浪费了队友们创造出来的机会。贝隆为克雷斯波送出了两记好球，使得克雷斯波有机会和门将布拉泽克一对一，但是他两次都将球射偏。在拉捏利失去耐心用哈塞尔巴因克换下他之前，缺乏激情的克雷斯波再次浪费了由勤勉的约翰逊创造的机会。
……


9月19日  星期五
    ……
    由于缺乏好的心情，克雷斯波正经受着一种足球精神分裂症的煎熬并急需治疗。“俱乐部看到我无用的一面，这是事实，因为我错失了得分的机会，我不会装作我全好了。这就是我在布拉格错失好机会的原因——但是这不会成为我的借口。我保证当克雷斯波天才的一面显示出来的时候——很快就会——我会攻进和我在拉齐奥和国际米兰一样多的进球。”
    另一方面，克雷斯波认识到了英格兰足球的压力和侵略性。克雷斯波习惯了拉齐奥球迷不满意球队表现时来训练场捣乱的情景，也习惯了圣西罗球场中到处乱飞的水果和罐子。“拉捏利告诉我，我现在可以像10岁在阿根廷街道上踢足球那样享受足球。这对我来说如同是美妙的音乐，因为在意大利足球是一项精准的科学，不能出错，同时球员要像机器一样比赛。在英格兰足球仍然是美妙的运动，你可以在场内外愉快的生活着，因为足球是一项运动而不是任务。”
    ……


9月26日  星期六   [I]狼队0：5切尔西[/I]
    ……
    在和榜尾球队的比赛中，切尔西的轮换战术继续着。穆图、贝隆和德塞利因伤缺席。当被问到另外一名缺席者布里奇时，拉捏利回答说：“没什么。在切尔西我们拥有22名出色的球员。”
     克雷斯波在上场80秒后的第一次触球就攻入了其在英超的第一球，同时他也为球队攻入了锦上添花的第五球。这才是真正的克雷斯波，同时这也是对扎哈维的鼓励，因为他在周中冠军杯克雷斯波发挥失常后与切尔西的官员打赌，他认为克雷斯波可以攻入25球。克雷斯波在第65分登场，继续着切尔西的屠戮，在接到达夫的传球后他第一次触球就攻入了自己在英超的第一粒进球。终场前一分钟，克雷斯波接到兰帕德的传球后完成了一次精彩的演出，攻入了球队的第五粒进球，这也使得切尔西暂时登上了积分榜榜首的位置。
    ……

evita

9月23日  星期二
    最开始的几周对克雷斯波来说是艰难的：“语言、文化、食物、训练方法以及比赛方式都与阿根廷和意大利有很大的差别。因此我需要一些时间来适应新的环境。贝隆给了我很大的支持，我们每天在一起聊天，这些都给了我很大的帮助。有时我们会回忆起奥斯瓦尔多.阿迪列斯和里卡多.维拉签约热刺的情形，我们也会讨论我们是否会成为像他们一样的传奇人物。
    “意甲给了你最好的基础，因为你必须足够强大才能留下来。这并不意味着英超的生活就会简单，但是在球场内外英超的生活却更加亲切。不仅仅训练不会被激怒的暴力分子骚扰，即便是星期天的下午走在公园中或是参观博物馆你也不会被打扰。这里的生活方式完全不同。”
    克雷斯波期待着与前东家拉齐奥的比赛。“有机会在奥林匹克体育场进行比赛将有助于我找回状态。我已经等不及了，我更为我的妻子高兴，因为她是罗马人，并且渴望再一次在罗马购物。”[em16]
    克雷斯波说他不会依赖于任何形式的心理治疗，“这没有必要，我只是更换了我的球鞋。过去在意大利的时候，我经常穿白色的球鞋。但是来到英格兰后我感觉需要作一下改变，因此我在对狼队的比赛中换上了一双灰色的球鞋。我想这起作用了。”

evita

11月4日  星期二
[I]拉齐奥0：4切尔西[/I]

    在英国球队出征意大利的所有比赛中，这是成绩最好的一场。球队几近完美的表演轰动了整个欧洲，比赛的成功证明了拉涅利率领的是只真正的冠军杯联赛球队。而后，当拉涅利被问及这场比赛是否是他执教生涯中最精彩的一场时，他回答说：“我不知道。当然，今晚我非常兴奋，因为罗马是我的故乡，在这里获胜显得更有意义。当然，我习惯往前看，因此我希望下一场比赛会更精彩。”

    将近5000名切尔西球迷亲眼目睹了这场无疑可以称之为“斯坦福樵传奇”的比赛。要不是克雷斯波丧失了几个好机会，切尔西将会打破1999年的、冠军杯联赛中迎战加拉塔塞雷队5：0的纪录。切尔西球迷欣喜若狂，不断地高呼：“你们是在看阿森纳队比赛么？”以及“你们是伪装的托特纳姆队吗？”

    球迷与专程前来观看比赛的吉安弗朗哥.左拉共同庆祝。左拉的到来赢得了球迷们和他的前队友们一阵阵的掌声。兰帕德说：“我们一直尽力打好每一场比赛。球队总是要体会失败，但今晚无疑轮到拉齐奥大利。”

    克雷斯波、古德约翰森、达夫以及兰帕德的4个进球使得蓝军在G组中以领先3分的成绩排名第一，而且只需要在剩下的两场比赛中打出一个平局就能直接进入决赛。唯一的不足便是格伦.约翰逊被罚了第二张黄牌，他在对方准备罚任意球时故意将球踢开。

    拉涅利总是说贝隆是世界上最好的中场球员，他今晚的表现终于证明了自己无愧于这一说法。这是他从曼联转来后第一次在奥林匹克运动场上踢球。但由于开场前，他以披上一条带有拉齐奥队标志的围巾来应对观众的掌声，因此他的出色表现并不能立即平息蓝军球迷对他的意见。[]

    贝隆是为比赛而生的运动员，正是开场第15分钟时他的一个任意球拉开了切尔西队进球的序幕，也预示拉齐奥守门员塞雷尼噩梦的开始，这是这位前英超伊普斯维奇队守门员第一次出战冠军杯，他顶替了受伤的佩鲁济。他选择用双拳去击贝隆发出的球，而不是去抱住，结果正好把球打到了克雷斯波的下巴上，克雷斯波迷迷糊糊地将球撞进了空门。
    ……

evita

11月9日  星期日
[I]切尔西5：0纽卡斯尔[/I]

    ……
    中场休息之前的六分钟，约翰逊从中场截球，并将球踢给了达夫，接着达夫把球传给了位置极佳的克雷斯波，一脚劲射得分。
    ……


11月11日  星期二

    ……
    传言克雷斯波的前意大利队有对其加盟切尔西的决定表示惊讶，但克雷斯波否认有此事。“相反，他们中很多人都希望能够和我一样做。从某种程度上，我对自己转签切尔西确实有些意外，但我能帮助他们变成一支强劲之旅。对其他俱乐部而言，历史已经写就，但对切尔西来说，还将会有许多值得载入历史的事情。我和我的队友们目前就能做到这一点。以前学一门外语对我而言是相当可怕的事情，但我相信我能够做好，因为当我21岁加盟意大利球队时，我不懂意大利语，甚至连最简单的招呼都不会打，但如今我已经娶了一位意大利女孩。”接着，克雷斯波被问及他曾想过当一名清洁工人这件事是否属实？还有“他们是在哪发现你的？”等等的问题。但他的回答都是否定的。


11月26日  星期三
[I]切尔西0：0布拉格斯巴达[/I]

    这个成绩足以使切尔西全队进入下一阶段比赛，但如果在上半场克雷斯波没有遭到误判的话，拉涅利的队伍可能已经成为小组第一。拉涅利说：“克雷斯波的射门非常厉害。我不明白边裁为什么不给他机会。他没有越位。只取得一分还能接受，但现在重要的是跟贝西克塔斯打另一场比赛来争夺小组第一。决不能让这场比赛在打成平局。”
    达夫中场长传给克雷斯波，后者射门打在门柱上弹了回来，穆图第一时间抢到球，再横传，克雷斯波接球破门，边裁示意越位在先。
    ……

evita

12月3日  星期三
[I]雷丁0：1切尔西[/I]

    ……
    虽然在首发阵容中调整了六人，可切尔西先发11人的身价还是达到了7600万英镑。与此相比，雷丁队只有可怜的230万英镑。在这样一个寒冷的夜晚，雷丁的守门员在下半时仍然卷起了裤腿，全场他先后五次精彩地救出了克雷斯波的射门。……


12月20日  星期六
[I]富勒姆0：1切尔西[/I]

    ……
    克雷斯波该诅咒自己的精神不够集中，他在第13分钟让一个黄金的机会从自己眼前溜走，他面对空门将范德萨扑出的球踢偏。但是克雷斯波在第62分钟打破了僵局，他接布里奇的传中将球有力地顶入了球门。
    ……


12月29日  星期一

    贝隆仍然需要时间才能康复。拉涅利说：“他已经开始了训练，但是还需要20多天的调养。”达夫选择进行康复训练而没有进行手术。

evita

1月7日  星期三
切尔西0：1利物浦

    ……
    在这场比赛中，克雷斯波在第12分钟的受伤下场，对球队后面的比赛带来了很大的影响。
    ……


1月12日  星期一

    理查蒙德地方法院证实，一名35岁的建筑工人，已经被指控入室抢劫。这名工人进入巴恩斯附近的一处豪宅，据当地的居民介绍，那家的主人正是切尔西队的中场球员贝隆。小偷通过卧室的窗户，翻进了这幢价值200万英镑的豪宅，威胁房屋的主人交出珠宝，无奈之下，贝隆不得不交出了价值6万英镑的珠宝。
    这名匪徒抢走了贝隆的钻石耳钉、劳力士手表、钻戒和项链等贵重物品。据一位消息人士偷漏，但是贝隆的一家人经历了一场可怕的考验，这名匪徒用到挟持着贝隆女友的母亲，一个房间一个房间地搜寻，把全家八人赶到一间卧室，勒令他们趴到地上。之后，匪徒将门锁上，逃之夭夭。倒霉的是，这个家伙在福特岔路口行驶时因为路面湿滑，紧急刹车，将车撞向了路面200码外的围栏。事故现场的路人向警方报警，劫匪因此进了班房。现在，受了惊吓的贝隆时刻都有私人保镖护驾。
    ……

[]

evita

2月22日  星期日

    谣言还在蔓延。克雷斯波英超中仅首发7次，一份星期日的报纸报道说队内一些球星对他的态度表示了不满，特别是在他上周因为脚趾受伤缺席了两天的训练之后。他因为高烧缺席了周五的最后合练，并且很快地离开了训练场。在早上他被拉涅利送回家，并且被告知当他感觉恢复了以后再参加训练。这位前锋自从在战胜朴茨茅斯队的比赛中替补登场之后就再也没有参加过比赛。


2月25日  星期三
[I]斯图加特0：1切尔西[/I]

    ……
    克雷斯波首发表现不俗，约翰逊则延续了他为俱乐部比赛以来的勇敢和镇静。他设计了这粒必杀入球。在接到库迪奇尼的手抛球之后，他与格雷米进行了传递配合，然后继续向对方禁区挺进。他的低传瞄准了在后点包抄的克雷斯波。但是梅拉在中间解围出错，他将球直接送入了希尔德兰布把守的大门。
    切尔西本应在第31分钟扩大比分。格雷米的传球穿越了对方的后防线，克雷斯波将球传到了前插的古德约翰森脚下。古德约翰森和希尔德兰布一对一的对抗中将球踢飞。
    ……

evita

4月2日  星期五
    ……
    埃尔南.克雷斯波通过了体检，他在周中的国际比赛日代表阿根廷参加了与厄瓜多尔的世界杯外围赛，并且是进球功臣。塞巴.贝隆花掉了他一周的薪水9万英镑购买了一辆奢华的银色本特利房车，可是他还不知足。
    ……
[]


4月10日  星期六
[I]切尔西0：0米德尔斯堡[/I]
    ……
    由于马克莱莱在与门迭塔的拼抢中膝部受伤，贝隆5个月来首次出场。随后，贝隆给对方门将马克.施瓦泽造成了两次威胁——一次任意球，还有一次射门掠过了门梁。
虽然哈塞尔巴因克和古德约翰森都哑火了，可克雷斯波仍然闲置在替补席上。
    ……


4月12日  星期一
[I]阿斯顿维拉3：2切尔西[/I]

    拉涅利身边所有好运，以及夺取冠军联赛的希望全部离他而去。据我的线人称，当凯尼恩在休息室看到拉涅利的时候，他只是耸了耸肩，然后离开了。
    ……布里奇的边路传中，为穆图创造了机会，他将球顶在了门柱上，克雷斯波门前补射攻入了他十场比赛以来第一个进球——这也是他本赛季的第十个进球。
    ……
    克雷斯波在补时第3分钟攻入了一记安慰性的进球，但这于事无补，随队前来的切尔西球迷已经退场。这场失利使得他们与阿森纳的差距拉大到了7分，同时切尔西也只能眼睁睁地看重曼联缩小与自己的差距。……


4月19日  星期一
    ……
    现在是看看那些引进的大牌球员的表现的时候了。他们的成绩如下，贝隆：12场，2个进球，4张黄牌；克雷斯波：28场，9个进球，1张黄牌；马克莱莱：41场，没有进球，6张黄牌，1张红牌。
    但拉涅利仍然支持他们，哪怕是被球迷们嘲笑为“只能替补出场”的小巫师贝隆。拉涅利表示：“贝隆的身体强壮，可以在任何一个国家的联赛中踢球。他是位有才华的球员，但是我需要他百分之百的健康。”
    ……

evita

4月20日  星期二
[I]摩纳哥3：1切尔西[/I]

    下午，阿布做东邀请拉涅利以及队员们到他停靠在蒙特卡洛港的游艇上游玩，到了晚上拉涅利和他的替补队员们一直坐在海边，他的名声下降到了历史最低点。
    一小帮切尔西球迷为了在体育场中引起注意，唱着“你们看了阿森纳的比赛了么？”诞生歌声随着拉涅利的出现而停止了。在训练中，贝隆出现在了左路，可格伦夏尔却代替达夫首发。拉涅利希望格伦夏尔可以不停地骚扰对方。
    相反，切尔西却被对方不停地骚扰着。罗滕在左侧停球，被梅尔奇奥特铲倒，毫无疑问，梅尔奇奥特吃到了一张黄牌。摩纳哥靠着第17分钟任意球得分了。罗滕将球开进禁区，克雷斯波头球顶了一下没有解围成功，波索力压梅尔奇奥特将球顶进了球门的左上角。
    5分钟后，兰帕德精妙的传球越过了摩纳哥的防守，帕克在右路得球，他将球传给了古德约翰森，后者在身体失去平衡的情况下仍然将球传给了克雷斯波。克雷斯波在8码处将球射进了球门的下角。数分钟后，克雷斯波再次接到兰帕德的传中，奋力抢点，可惜球高出横梁。切尔西正处于习惯的最佳状态：兰帕德组织调度，克雷斯波攻城拔寨。但是拉涅利希望在下半时对阵容的修补可以带来胜利。
    拉涅利在下半场将格伦夏尔换下，贝隆入替。这是一个错误的换人。更糟糕的是，莫伦特斯冲进禁区被德塞利肘击放倒，好在裁判没有判罚。罗德里格斯的头球被安布罗西奥扑出，数秒钟后，莫伦特斯的踩单车过人也被德塞利破坏。
    紧接着，比赛的转折点发生了，这本来应该对切尔西有利，可是摩纳哥却取得了优势。第52分钟，马克莱莱挡住齐科斯，安布罗西奥出击将球得到。马克莱莱抚摸了对手的脸额；齐科斯也轻轻地拍了马克莱莱的头。在观察了边裁后，马克莱莱戏剧性地倒下了。主裁判梅耶直接出示红牌将齐科斯罚下。这一举动引起了摩纳哥队的强烈不满，利用对手的情绪不稳，切尔西差点领先。古德约翰森的射门被门将挡出，紧接着贝隆开出的角球头球攻门，球高出门梁。
    拉涅利感到可以进更多的球，于是撤下了后卫梅尔奇奥特，换上了哈塞尔巴因克。同时也令人不解的用豪斯换下帕克。10人应战的摩纳哥第78分钟和第83分钟取得2个进球，进球者分别是莫伦特斯和农达。哈塞尔巴因克在远点接到布里奇的传中头球攻门，球被门将挡出，莫伦特斯得球，直插右路，以一记凌空抽射攻破了安布罗西奥的十指关。随后，替补球员农达利用阿布罗西奥的失误再夺一分。

    拉涅利认为的他球员在最后15分钟没有按战术布置踢球，但是这个战术是什么呢？自打贝隆上场就没有人知道了。德尚认为当球队获胜的时候，只有10%的功劳是教练的，当失利的时候，100%的责任是教练员的。拉尼雷这次英国承担全部责任。马克莱莱因为与齐科斯争执所得到的第二张黄牌将使他错过第二回合的比赛。同时根据慢镜头显示，德塞利肘击了莫伦特斯，也将被停赛。
    赛后，阿布邀请拉涅利到他的游艇上探讨有关比赛的问题。而拉涅利拒绝了邀请，并告诉阿布他要回酒店和队员谈话。实际上，当队员们探讨比赛失利的原因时，拉涅利一言未发。

evita

4月21日  星期三
    ……
    对拉涅利的不满越来越多。一位明星球员在赛后死气沉沉的休息室中州骂道：“这他妈的是什么比赛？”拉涅利没有回答，只是躬着身站着。当拉涅利让贝隆替换表现不佳的格伦夏尔时，贝隆坦言刚刚伤愈复出的不适合参加这么激烈的比赛。同时另队员们感到吃惊的是，拉涅利居然让贝隆出任左中场。这是一个严重的战术失误。他的失误机会让他的最坚定的支持者倒戈。俱乐部高层对他的评价是“不称职”。
    ……
    但是球队的士气低落，因为一些明星球员将不会再出现在下个赛季的阵容中。克雷斯波、贝隆、马克莱莱、德塞利、格伦夏尔、哈塞尔巴因克以及梅尔奇奥特等人被媒体打上了无用的标签，下个赛季将离开球队。
    ……


4月23日  星期五

    （拉涅利）“格伦夏尔的特点在于过人，增加比赛的宽度，但在星期二的晚上，他被伊巴拉冻结了。因此我用贝隆替换了他。
    “贝隆是不同类型的球员。他可以通过传球撕开对方的防线，并且在纵深地带制造机会。我认为换上贝隆以后，伊巴拉需要一段适应时间，这会引起摩纳哥的混乱。但是贝隆的身体状态不够理想，还需要10天的训练才能恢复。派他上场是个错误。我的每一次调整都有正当的理由，可是当你输掉比赛以后，没有人会注意这些事情。

evita

5月5日  星期三
[I]切尔西2：2摩纳哥（摩纳哥5：3晋级）[/I]
    ……
    克雷斯波坐在替补席上，而贝隆没有进入比赛名单，被近来很少出现的斯塔尼奇取代了。
    ……
    在下半场中途被克雷斯波换下的哈塞尔巴因克非常生气、失望，他在用脚踢休息室大门的时候伤到了骨头。随后在离开斯坦福侨的时候，他不得不拄着拐杖跛行。


5月13日  星期四

    在和凯尼恩的会谈中，贝隆提出了转会要求。由于伤病，贝隆只出场了14次，每一场价值100万英镑。贝隆的经纪人费尔南多.伊达尔戈表示：“贝隆告诉了凯尼恩他想说的。他希望重返意大利，在那里他有着美好的回忆。”
    国际米兰有意为贝隆支付800万英镑，或用维埃里或尼日利亚前锋马丁斯交换。贝隆表示他对自己在英超的3年感到满意。“我花了一段时间适应英格兰的比赛节奏。在曼联的第二个赛季我表现的不错，在切尔西由于过多的伤病，我没有机会表现。疝气困扰了我三个月。现在我康复了。但是，不幸的是，赛季也结束了。”
    这位中场选手也许会发一笔横财，由于还有三年周薪9万英镑的合同，如果他离开的话，将会得到200万英镑的补偿。
    切尔西表示特里是非卖品。据报道称，在商谈贝隆的转会问题的过程中，国际米兰询问了特里转会的可能性，但切尔西拒绝转让他们的核心球员。特里深受老板阿布的喜爱，他被队友称作“阿布的儿子”。
    ……


5月14日  星期五
    ……
    一些球星将被出售。球队进行了商讨克雷斯波转会问题的谈判。克雷斯波19次出场，其中6次替补出场，攻入了10个英超进球。他希望返回意大利踢球。他和贝隆是球队中薪水最高的球员，一年490万英镑，每周9.375万英镑。