萨拉戈萨专题 - 经理人确认兔子喜欢萨拉戈萨

孟锌 · 发表于 2007-6-18 09:28:00

Saviola is committed to file by the Zaragoza Updated 3:30 p.m. 17 of June of the 2007 Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destinyThe Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.     Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.Cost and pay. The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year. Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destinyThe Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.     Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.Cost and pay. The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year. Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destinyThe Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.     Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.Cost and pay. The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year. Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destinyThe Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.  Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.Cost and pay. The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year.

[此贴子已经被作者于2007-6-19 14:17:56编辑过]

孟锌 · 发表于 2007-6-18 09:31:00

Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.

萨维奥拉签下萨拉戈萨的唯一障碍是皇马失去西甲冠军，卡佩罗下课，舒斯特尔接任主教练，而他去皇马当教练的基本要求就是皇马一定要弄到兔子。现在这个障碍已经消除。

萨维奥拉已经口头承诺了萨拉戈萨。

有新闻我就贴，在公司翻译不方便，今天晚上有个约会，有好心人帮忙翻点。

孟锌 · 发表于 2007-6-18 09:44:00

Javier Saviola would go to the Zaragoza

Sunday, 17 of June, 2007 - 02:43: 17

(RPP) The future of Javier Saviola it continues being uncertain, but according to it assures the daily “Ace”, `Pibito' would have already decided a contract by four years with the Zaragoza as soon as it finishes Spanish Liga and its bond with Barcelona.

Saviola, that also is sounding with force like possible draftee of the Villarreal, among other equipment, would already have solved the details of its possible contract with the club of the Romareda, according to maintains “Ace”.

The problem, in any case, is that the operation could see frustrated if Bernd Schuster becomes the technician of Real Madrid facing the next campaign, because the German has recommended the draftee of the Argentinean and the white club would deliver a great attack to obtain east reinforcement to him.

With regard to the Zaragoza, according to “Ace”, he is all resolute one. A contract by four years has offered him to Saviola, having taken advantage of the contacts with the international agent Gustavo Mascardi and Matías Aldao, that was key in the arrival and Pablo Aimar to the Zaragoza.

Anyway, not yet it is confirmed that Saviola does not saturate in Real Madrid, since the agent of the player, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with the white club to take `Rabbit' to Chamartín.

另一家媒体的新闻

孟锌 · 发表于 2007-6-18 09:45:00

四年的合同，兔兔一到那里就给他300万，然后年薪130万

孟锌 · 发表于 2007-6-18 12:00:00

各地媒体继续YY，可能已经不是YY了

Saviola approaches to Romareda

18/06/2007 THE NEWSPAPER

The Real Zaragoza is to a step to obtain the draftee of Javier Saviola, who next the 30 of June finalizes his commitment with Barcelona and he is not going to renew with the azulgrana club. Saviola had a precontract signed with Real Madrid, but the probable continuity of Fabio Capello, after gaining Liga yesterday, closes the doors to him of the picture merengue to the Argentine player. In case of not following Capello and having incorporated like madridista trainer Bernd Schuster, then the forward had saturated in Madrid. The Italian technician does not trust the contribution that Javier Saviola can make to his equipment, whereas the German preinn had requested its draftee like a priority.

Saviola was an old aspiration of the zaragocistas technicians and now, if it fails his hiring on the part of Real Madrid, it seems more close than ever to become player of the Real Zaragoza. The Argentinean, to that also they tried the Villarreal and some clubs Italian, has already given his word to the Aragonese picture. The zaragocista organization will pay to the Argentine soccer player an amount to arrive with the freedom letter and its card could go up to around the 1.3 million duty free euros. Of this form, one became the player better paid of the white group next to his compatriot Pablo Aimar, who arrived summer coming from the Valencia the past, but this case after paying 12 million euros for crossing.

BRAZILIAN BRAIN To Victor Fernandez satisfies the possibility of having to him Javier Saviola to reinforce the zaragocista advantage, but still it considers the incorporation of the Brazilian Francelino Da more high-priority Silva Matuzalem, as it advanced the daily Equipment, to in center have more arguments of level of the field. Matuzalem militates at the moment in the Shakhtar ucraniano Donetsk, where it has played the three last seasons. The Brazilian soccer player, of 27 years, was in several Italian equipment and later she saturated in the Shakhtar, where she has demonstrated his true one was worth.

Francelino Matuzalem is an organizing midfield player, but who has capacity to add itself to the attack and to obtain goals. The technicians of the Real Zaragoza were observing direct Matuzalem in in the away game of the quarterfinals of the Glass of the UEFA between Seville and the Shakhtar Donetsk, disputed in the stage Sanchez Pizjuán. The Zaragoza already has established conversations with the surroundings of the Brazilian soccer player and could have gotten to offer up to eight million euros by his hiring at the ucraniano equipment. In the last seasons, the zaragocista set has tried to incorporate a player of its characteristics so that it handled the rudder of the center of the field.

The AXIS OF the DEFENSE the Real Zaragoza has already closed for the next season the draftee of Gabi Hernandez, midfield player of the Athletic one of Madrid, and also it is on the verge of obtaining the hiring of Walls, lateral left of the Getafe. The exits of Gaby Milito, who have requested to go away to the Juventus, and of Gerard Piqué, to that thinks to recover the Manchester United after its cession, will force the zaragocistas technicians to contract two power stations to complete the defense. For those positions they handle the names of Alvaro Mejía (Real Madrid); the Uruguayan Diego Godín (National of Montevideo); Dutch Ron Vlaar (Feyenoord) and the Swiss Philippe Senderos (Arsenal).

孟锌 · 发表于 2007-6-18 12:05:00

还没有确实，大家不要着急，现在只是传言，但已经是众口一词的传萨拉戈萨了。

兔子还没有开口证实，所以还有变数

希望他今天晚上（或者明天凌晨）的记者招待会能给我们一个答案。

孟锌 · 发表于 2007-6-18 12:06:00

的确，如果这次确实的话，兔子用实际行动告诉世人，他并不是因为钱！

孟锌 · 发表于 2007-6-18 13:01:00

QUOTE:

以下是引用gloria在2007-6-18 12:41:00的发言：

就像人家说“爱不爱我是你的事，但是我爱你。”

[em20][][]

萨维奥拉非池中物，艾玛尔也绝非池中物

请大家相信他们两个

有了漂亮的进攻，让大家肯定他们两的价值，这是第一步。

不知不觉间，兔兔已经很落后了，失去了俱乐部的主力，国家队的主力，打不上比赛，后浪推前浪，

要求他再去另外一个百年豪门，常年主力，成绩斐然，也不是一朝一夕的事情。

兔兔现在关键是要赢得大家的信任，在萨拉戈萨同样可以的。

孟锌 · 发表于 2007-6-18 13:23:00

不要那么激动嘛...

我的意思是，之前很多人说什么小球会，兔子不会去的，给不起工资什么的。现在证明了兔子最看重的不是钱咯。

当然，兔子拿多少钱，俺们也根本不能发表啥意见的，他们的钱多到那种程度，也就是剩多少的问题了，花不完的，数字而已。

孟锌 · 发表于 2007-6-18 13:38:00

QUOTE:

以下是引用痛恨自由在2007-6-18 13:34:00的发言：

少了个人，让我相当气愤[]

老实人容易被忘掉，呜呜

对不起对不起

大头[]

我们经常顾着宝贝和艾艾JQ，不应该忘掉大头的。以后就是一家人了，多多包涵[]

孟锌 · 发表于 2007-6-18 13:40:00

QUOTE:

以下是引用znstc在2007-6-18 13:30:00的发言：

不是激动，如果这是真的话，我真的很失望。我一直都很欣赏兔子，非常非常的欣赏。

又想到04年奥运会特维兹在场上无限风光的时候，兔子在板凳上黯然神伤的眼神。性格决定命运，当年的种种绝不是偶然，现在特维兹又一次扼住了命运的咽喉的时候，兔子当年的眼神又在我脑海中浮现。

俺也有你这种感觉。不过和你不一样的是：我相信他能在萨拉证明自己。

兔子要重拾辉煌不是一朝一夕的事情，我还是那句话，要耐心，相信他。

孟锌 · 发表于 2007-6-18 13:40:00

QUOTE:

以下是引用辛迪亚在2007-6-18 13:39:00的发言：
你们都忘了大米>_<

孩子，俺一个都没忘！！看标题！！

孟锌 · 发表于 2007-6-19 00:31:00

gloria辛苦了

我才回来，好累。

哎呀，俺还是太兴奋了，害大家都浪费了感情。

我明天继续找新闻去，睡觉了，亲爱的晚安！

孟锌 · 发表于 2007-6-19 00:32:00

忘了说，gloria贴的那张兔宝宝好帅，忧郁的样子不输给任何一个好莱坞帅哥。宝宝要是在欧洲足坛实在混不下去了，就去排mission impossible IV吧。

孟锌 · 发表于 2007-6-19 14:06:00

Saviola, was not a dream

19/06/2007 JORGE OTO

The agent of the soccer player assured to EQUIPMENT that to the forward “it likes much the project of the Zaragoza and we will decide in ten or fifteen days”

Javier Saviola, durante la rueda de prensa de despedida ofrecida ayer en Barcelona.

Javier Saviola, during the press conference of goodbye offered yesterday in Barcelona.

Javier Saviola, who took leave yesterday officially of Barcelona, could be to little hours to become new player of the Real Zaragoza. The Argentinean practically has closed his agreement with the Aragonese club and only the irruption of Real Madrid could make be in danger its draftee by the square of Victor Fernandez. If Capello does not follow in the madridista bench and Bernd Schuster takes the control, many possibilities that would exist Saviola saturated in Santiago Bernabéu the next season. If, on the contrary, the board of directors that will celebrate the white club the next Monday determines that the Italian continues, Saviola will approach, almost definitively.

Also the Olympique de Lyon is bidding up with force by the forward, but, as the agent of the soccer player declared yesterday to EQUIPMENT, “Javier would want to continue in Spain, although he either does not discard to go away to the foreigner”.

Diego Queiruga, in addition, sent a wink to the Zaragoza when affirming that “not only he is that Javier has friends there more than companions - D' Alessandro and Aimar-, but that, in addition, the project it likes because he is serious, important and attractive. All that is making him meditate”.

Queiruga assured that there will be “definitive” solution in “ten or fifteen days”. “Javier does not have anything signed with anybody, but we will close with an equipment in which the soccer player feels comfortable and he convinces his project to him”.

孟锌 · 发表于 2007-6-19 14:14:00

萨维奥拉不是一个梦

兔子的经理人确认“他非常喜欢萨拉戈萨的合同，我们会在10-15天内决定。”

萨维奥拉昨天离开巴塞罗那，可能很快就成为萨拉戈萨的新球员。下个星期一皇马管理层会议，如果决定卡佩罗留下来，萨维奥拉就已经肯定会去萨拉戈萨了。

里昂也希望得到他，迭戈奎洛格（经理人）说：“哈维尔希望留在西班牙，虽然他还没有拒绝其他国家俱乐部的邀请。”

迭戈同时也给萨拉戈萨暗送秋波，他确认说：“哈维尔在那里有很多朋友-大头和艾玛尔，更重要的是，他很欣赏萨拉戈萨的计划，萨拉的宏图构想对他来说很有吸引力。”

奎洛格说最后的决定一定会在10-15天内做出：“哈维尔现在没有签署任何的协议，但一定会去一家他决定适合的，可以帮助他发展的俱乐部。”

孟锌 · 发表于 2007-6-19 20:42:00

可是，如果卡配罗真的走了，那.....

不敢想，那哈维怎么办，艾艾怎么办，头头.....

唯一的办法就是：新浪的新闻是假的！！

孟锌 · 发表于 2007-6-19 21:03:00

The Zaragoza of Spain loves Javier Saviola

The Real Zaragoza wants to contract the Argentinean Javier Saviola for the next season.

Months ago the representative of the Argentinean, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Real Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu.

Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, negotiates the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Pablo Aimar the last summer.

To the ex- forward of Barcelona always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time.

Tuesday 19 of June of 2007 08:50

孟锌 · 发表于 2007-6-19 21:03:00

新闻大意：

现在不是萨拉就是皇马。

孟锌 · 发表于 2007-6-25 09:20:00

RABBIT GOLEADOR

Saviola will have to replace to a figure of Real Madrid

Van Nistelrooy suffered one serious injury and in Spain it is mentioned like opportune the possible hiring of the Argentine forward.

TELAM

Buenos Aires, 24 of June. - In Spain already they give since a fact the hiring of Javier Saviola from Real right Madrid and occurs when the injury suffered by the Dutch Rud Van Nistelrroy is known.

Goleador of league Spanish suffered breakage in biceps femoral of leg right, something that in the last happened party of the contest, that gained Real Madrid, before the Majorca.

According to they mention Spanish sport newspapers, the arrival of Saviola grows in importance, because the Dutch will be near two months inactive and he will not be able to begin with its companions the works of preseason.

As one does not know as it will be the evolution of the injury of “Go Goal”, as they call it to the Dutch in Madrid, the leaders of the Real one announced that they will contract a star for the offensive part.

范尼右大腿二头肌受伤，两个月不能打比赛，所以引进兔子变得尤为重要，可能这事会成。

哭，艾艾哇！！

孟锌 · 发表于 2007-6-28 13:30:00

THE INTEREST
Today there is Rabbit

28/06/2007 JORGE OTO

If Schuster is finally the chosen one by Real Madrid, the Argentinean will move away almost definitively of the Zaragoza. If he is not it, will be closely together

Saviola celebra un gol marcado con el Barcelona esta temporada.

Saviola celebrates a goal marked with Barcelona this season.

Today it can be a key day for the zaragocistas interests. The Aragonese club will be very pending of the final decision of the board of directors of the Real Madrid, that will decide and present the name its new technician. And the Real Zaragoza will attend the outcome with the hope of which the chosen one is not Bernd Schuster. Because, if it is it, the options of which Javier Saviola plays next year in the Romareda will reduce considerable and almost definitively.

Because, in spite of which he maintains the surroundings of the soccer player, the German trainer already has reached an agreement with Saviola so that `Pibito' becomes new player of Real Madrid if he occupies the white bench. Schuster counts on Saviola, although the draftee of the Argentinean does not finish receiving the approval on the part of some members of the madridista director - Mijatovic is one of them, which allows the Zaragoza not to retire absolutely of bids up it in case that Schuster saturates in the Bernabéu.

But, if Ramon Calderón does not manage to leave with hers and Capello or any other is designated new madridista trainer, the possibilities that substantially Saviola fiche by the Real Zaragoza will grow. And he is that the player already has decided a contract by four seasons with the Aragonese club. In fact, everything is already spoken between Saviola and the Zaragoza.

But the one was the own player that supeditó its draftee by the Zaragoza to hope to know the name the technician of Real Madrid. That condition is the one that maintains the uncertainty, although all it makes indicate that today the delay will finish. Yesterday, Diego Queiruga, agent of Saviola, returned to express to EQUIPMENT his desire and conviction of which “the future of Javier he is solved the sooner” and he assured that the forward will grant more importance in his decision “to the sport project, over the economic aspect”.

But only there are two options. Saviola will play the next season in the Real Zaragoza or Real Madrid. To that it is had it jeopardize the Argentine player, who will not reject the opportunity to saturate in the present champion of League. As it already said the day of its goodbye of Barcelona, “I do not close any door”. The one of the Zaragoza, on the other hand, it would be opened wide for him if today Schuster is not the chosen one.

[此贴子已经被作者于2007-6-28 13:30:19编辑过]

孟锌 · 发表于 2007-6-28 13:33:00

同样的消息，今天是皇马董事会开会的日子，由于兔兔和舒斯特尔已有协议，如果今天皇马决定卡配罗留任或者另外聘请舒斯特尔之外的教练，那么兔兔基本上就是萨拉戈萨的人了。

当且仅当皇马聘请了舒斯特尔的时候，兔兔才会去皇马，除此之外，只有萨拉戈萨一个可能。

上面的新闻来自每日体育，sports.es，整篇文章就是这个意思。

孟锌 · 发表于 2007-6-28 13:33:00

现在是西班牙时间早上7点半，同志们快起床啦！！开会啦！！

孟锌 · 发表于 2007-6-28 14:08:00

忙啊[]！

最近在烦恼一些事情...

孟锌 · 发表于 2007-6-28 14:09:00

八点了，呜呜，西班牙人那么懒，要到10点才上班，什么时候能开完会啊～～

		自动登录	找回密码
密码			注册

萨拉戈萨专题 - 经理人确认兔子喜欢萨拉戈萨

Saviola, was not a dream

The agent of the soccer player assured to EQUIPMENT that to the forward “it likes much the project of the Zaragoza and we will decide in ten or fifteen days”

兔子的经理人确认“他非常喜欢萨拉戈萨的合同，我们会在10-15天内决定。”

The Zaragoza of Spain loves Javier Saviola

Today there is Rabbit

If Schuster is finally the chosen one by Real Madrid, the Argentinean will move away almost definitively of the Zaragoza. If he is not it, will be closely together