|
上面的标题:同我的仔在一起是无价地幸福!旁边那个就是可爱的小小驴拉~~~
下面是详细的采访内容。
Ningún equipo de Argentina ataca como River
El trotecito de Tomy, tomándolo de la mano en medio de la vuelta olímpica, fue la mejor caricia que recibió Ariel Ortega en los festejos por la conquista del Clausura. Se encontró entonces en el centro del Monumental, con los hinchas de River coreando su nombre, y junto a su pequeño heredero mientras sus nenas, Sol y Manuela, lo alentaban desde la platea. En ese instante, el ídolo, el símbolo, volvió a llorar como un chico. "Fue una felicidad enorme... No podía creer que mi hijo estuviera al lado mío, dando la vuelta, festejando. Compartir el título con él, con mis dos nenas y con mi mujer fue la mayor alegría que me pasó en la vida... Soy hincha de River y salir campeón en este club y que esté tu hijo dando la vuelta con vos es impagable", le confiesa el Burrito a Olé en el inicio de una charla íntima.
-Ganaste siete títulos con River: decime algo que haga a éste más especial que al resto.
-Este es distinto: antes era más joven y hoy soy uno de los más grandes. Y todo me costó mucho...
-¿Qué te queda por ganar? ¿Qué te motiva a los 34 años?
-Me motiva seguir así, jugando bien al fútbol, mejorando. Que la gente coree mi nombre, que mis compañeros me hagan sentir bien domingo tras domingo. ¿Te parece poco?
-Al campeón le faltó brillo. ¿Esa es la cuenta pendiente?
-Tuvimos muy buenos partidos, y en el Monumental algunos brillantes. Está buena la propuesta del Cholo: siempre fue salir a atacar y a jugar, y eso es algo elogiable. Jugamos muchos partidos con cuatro o cinco delanteros. Ningún equipo del fútbol argentino ataca como River. Por eso merecimos el título.
-¿Ahora querés la Copa?
-Ahora quiero disfrutar de esto, que es precioso. Pero tenemos jugadores para ganar más.
-¿Te quedaron revanchas para el Apertura?
-No me tomo revanchas. Yo soy como soy, simple, confío en mis condiciones, trato de hablar jugando. Y cuando estoy adentro de la cancha es otra cosa, porque ahí es en donde me puedo expresar mejor.
-¿La eliminación con San Lorenzo los marcó?
-Fue durísimo... Estábamos destrozados, ese partido no lo podíamos perder nunca. Fuimos los culpables, pero nosotros queríamos ganar la Copa y el campeonato.
-Simeone admitió que habló con vos tras el partido con Independiente: ¿Le dijiste que te molestaba no jugar?
-Había jugado cinco minutos con San Lorenzo y en la revancha no entré. Me dolía, me duele y se lo dije. Yo quería jugar, aunque sé que muchas de las cosas que pasaron fueron culpa mía.
-¿Y? ¿Qué pasó?
-Pensábamos distinto, pero teníamos el mismo objetivo: ganar el campeonato. Eso terminó ahí.
-¿Te llevás mal o bien?
-Tengo una buena relación. Lo que pasa es que cuando siento que puedo jugar, no me gusta estar afuera. Así como también reconozco los errores en las cosas que me equivoqué.
-¿Es molesto tener a un Ortega en el banco, enojado porque no juega?
-Desde que empecé a jugar al fútbol, gracias a Dios siempre me tocó ser titular. Jugando me siento pleno y, además, muy feliz.
-¿Vivas fue el nexo con el cuerpo técnico?
-Compartimos muchas cosas con Nelson. En la Selección concentrábamos siempre juntos. Tengo una gran relación y lo quiero mucho. Y estuvo conmigo en los momentos duros.
-Mirando atrás, ¿cómo te viste contra Boca?
-No jugué bien. Pero llevaba 60 días sin estar de entrada. Te cuesta agarrar ritmo, es así.
-¿Hubo fractura con tus compañeros?
-No, al contrario, hay muy buena onda.
--Pero...
--Si alguien tuvo que decirme algo, lo hizo con buena leche.
-¿Fue el torneo consagración de Buonanotte?
-Como jugador, es diferente. Y lo gran ser humano que es, lo hace mejor futbolista todavía.
-¿Se buscan?
-Se da esa sociedad naturalmente y me siento cómodo. En la cancha nos buscamos, pero con Diego no nos perseguimos.
-¿referís meter más asistencias que goles o viceversa?
-También es lindo hacer goles. Aparecieron los pases gol en momentos claves, pero Diego hizo goles importantes y él tiene mucho mérito.
-¿referís el respaldo incondicional de los hinchas o algún insulto cuando te equivocás?
-Más allá de la banca de la gente, yo demostré adentro de la cancha, le respondí, defendí la camiseta a morir. Si no hubiese jugado bien o logrado lo que logré, sería muy difícil que la gente te acepte. Me siento tranquilo conmigo mismo. Cuando juego, dejo todo.
-¿Te jodió lo del maiz?
-Me dio bronca. Y si hubiese estado cerca del que lo tiró, le hubiera dicho algo. O hubiera hecho algo.
-¿Te importa si Boca gana títulos o no?
--Yo no soy de fijarme mucho en Boca, más allá de que no está bueno que el rival de toda la vida gane títulos y a vos no te toque ganar. Te duele que ganen, sea Boca u otro equipo.
-Riquelme dijo que fuiste "recontradecisivo".
-Me pone contento que jugadores de la categoría de Riquelme hablen así. Siento agradecimiento.
-¿Te sorprendió el llamado de Verón?
-No puedo olvidarme, y no lo haré, de las cosas que hizo por mí. Ojalá podamos jugar juntos otra vez.
-Francescoli dijo que merecías el campeonato. ¿Qué te generó eso?
-Lo admiro y me gustaría retirarme en River como él. Pero todavía faltan un par de años más, je.
-¿or qué llegaste sobre el final a la fiesta íntima del domingo?
-Porque quería disfrutarlo con mi señora y mis hijos. Sí, así, de una forma que me llegara más.
[ 本帖最后由 阿诺多 于 2008-6-12 16:00 编辑 ] |
|