[2007阿根廷春季联赛]西蒙尼&大学生读报贴

拉普拉塔巫女

貌似阿蒙在表扬罗德里格.布拉那同学

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/16/01478877.html

00:00 | YO DIGO
Es de lo mejor de Argentina

DIEGO SIMEONE. DT de Estudiantes. 

Normalmente, los volantes centrales recuperan o juegan bien la pelota, y él reúne las dos características: es recuperador y buen pasador. Por eso digo que Braña tiene estilo europeo: porque es un volante diferente. Esto pasa porque conserva su identidad de volante por derecha, tarea que cumplió muchos años, y con características ofensivas. Hoy, en una madurez importante a la que llegó, todo esto se transmite en equilibrio: responde con gran ubicación, recuperación y buena salida. No tengo dudas de que es uno de los mejores volantes del fútbol argentino.

拉普拉塔巫女

罗德里格.布拉那同学说的

拉普拉塔巫女

2007年8月18日
奥莱

面对困难，迭戈．西蒙尼没有放弃——“从球员名单来看，这不是原来的那支球队，但是我们的态度没有变……”

从索萨、帕沃内、卡尔德隆的离开来判断，大学生队这个赛季的实力无疑有所下降。而留在对中的贝隆、加尔文、卢维尔西奥、Salgueiro的受伤又使球队遭受的更大的打击。尽管如此，球队仍然可以通过明天在罗萨里奥（对阵纽维尔）的比赛争取榜首的位置。

面对球队所遭受的打击，西蒙尼告诫他的球员：“毫无疑问，从人员名单上来看，这不是上个赛季的那支球队；但是，我们的态度，我们承担的责任和我们的足球理念没有改变。很明显，这些球员都有自己的特点，但是，观念是相同的。比亚蒂、恩佐.佩雷斯会带给我们与卡尔德隆、索萨不同的东西，而贝尼特斯现在可以代替受伤的贝隆。”

球队获得的胜利是完整的，西蒙尼一直在向球员传输这样的思想：“球队必须要在逆境中奋起，来面对联赛中遇到的问题。这样一来我们遇到的所有不正常的问题都会变得简单。”

据尚未确定的消息，Moreno 或者 Fabianesi将在明天的比赛中代替受伤的卢维尔西奥首发。（中场球员代替前锋的位置？）

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/18/01480654.html

[此贴子已经被作者于2007-8-18 19:53:27编辑过]

拉普拉塔巫女

QUOTE:

以下是引用幻樱在2007-8-18 18:54:00的发言：

哇咔咔，赞一下勤劳的蒙蒙，再赞一下介个记者[em15]

 

ＰＩＡ泥个８００年不上Ｑ的！快出来干活啦[]

拉普拉塔巫女

QUOTE:

以下是引用Florencia在2007-8-18 20:08:00的发言：
偶是来要求某队长+教练+领导请吃烧烤的[]

别……您家老鼠是队长……是领导……您请叭

再说年薪几百万的同学和偶们家几十万的为一顿饭挣来争去……不太厚道叭？[]

拉普拉塔巫女

2007年8月19日

在大学生客场挑战纽维尔老男孩队的比赛前，大学生后卫&前纽维尔球员说，现在的纽维尔队让他深感痛心，俱乐部管理层很让他失望。（汗……低调……低调＝＝｜｜｜）

拉普拉塔巫女

 

[此贴子已经被作者于2007-8-19 21:42:46编辑过]

拉普拉塔巫女

QUOTE:

以下是引用Recuerdos在2007-8-25 12:46:00的发言：

原文打不开了，so.....就这么定了.....

怎么定？阿蒙的问题还是翻译的问题？

拉普拉塔巫女

QUOTE:

以下是引用神捕追风在2007-8-24 22:39:00的发言：
不是会防守，是知道防守的重要性。

QUOTE:

以下是引用Recuerdos在2007-8-25 12:49:00的发言：
我觉得他知道防守的重要性，他就是不会防守。就好像阿根廷知道赢球的重要性，他们只是不会赢球。

偶被你们绕晕了偶[]

总之偶要会防守的国家队[]

拉普拉塔巫女

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/28/01487259.html

Dominguez翻译（谢谢偶棉勤劳滴多多[]）

河床主席阿吉拉尔连B计划都没有准备，但俱乐部其他高层已经YY到计划Z了。现在的问题是，他们看中的教练都有困难。“是你你会让谁来？”这是主席阿吉拉尔面对记者们时的反问。最近在纪念体育场听到最多的名字有四个：比安奇、拉蒙.迪亚斯、加列戈和西蒙尼。只要稍微想想就能发现，这四人中三个都在执教（拉蒙执教圣洛伦索、加列戈执教蒙特雷老虎、西蒙尼执教大学生），而剩下的那位总督现在不愿意接过河床的帅印。也正是因此，河床俱乐部高层没有放弃邀请豪尔赫·戈尔蒂略和加布里埃尔·罗德里格斯的可能。
现在总督正在欧洲散心，他已拒绝了来自升班马老虎队的诱人合同，也放弃了在独立队拿博卡时两倍工资的机会。他现在正在耐心等待能让他动心的机会。然而河床球迷对他的期盼和他儿时在河床的回忆都比不上他在博卡的那些日子。“这令我不可能去执教河床”，总督这样对身边的人说。
 

拉普拉塔巫女

2007年9月26日奥莱

 

“我是因为西蒙尼才喜欢大学生的”

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/09/26/01506890.html

因为他喜欢马竞……然后又喜欢大学生之类的，偶还米看……先放这

拉普拉塔巫女

2007年10月10日奥莱
大学生的伤病
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/10/10/01516025.html
贝尼特斯将因伤缺席对博卡的比赛，这个消息对于西蒙尼来说是个非常大的打击。

医学检查报告给西蒙尼带来了另一个坏消息：贝尼特斯右腿受伤，将确定错过下周日对博卡的比赛。Chino（贝尼特斯）在对阿根提青年人队的比赛最后阶段就感到了身体的不适，从现在的伤情判断，他将在（11月4日）第15轮大学生对体操与击剑的同城德比中复出。

除贝尼特斯之外，这次受伤的还有冈萨雷斯和莫拉莱斯，他们的名字又被加入到大学生队本赛季这份长长的伤病名单当中：Albil, 多明戈斯, 贝隆, 安吉拉里, 布拉纳, Salgueiro, 恩佐.佩雷斯
     ，马吉奥、卢维尔西奥.

ps奥莱是不是忘了加尔万？

[此贴子已经被作者于2007-10-10 20:36:15编辑过]

拉普拉塔巫女

2007年11月14日奥莱

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/11/14/01539993.html

赛巴希望留下

 

大学生队后卫赛巴斯蒂安.多明戈斯希望继续留在大学生至少六个月。“我很想踢解放者杯”，他说。

尽管多明戈斯希望留下，但是市场运作却不是那么简单，他的租借期截至下个月31号。

“我在这里一切都很好，不管是拉普拉塔这座城市还是大学生俱乐部。除了安心比赛不用担心其他事情，比如经济问题和团队的竞争力等。”

 

拉普拉塔巫女

2007年11月18日奥莱

http://www.ole.clarin.com/notas/2007/11/18/01543215.html

诱惑

大学生队希望给西蒙尼提供的有利条件以使他留下来

 

面对想得到西蒙尼的河床，大学生队主席决定留下他。Eduardo Abadíe主席像往常一样给西蒙尼打电话并且亲自来到city bell以确定cholo会继续留在拉普拉塔。为此，他答应至少为明年的秋季联赛和南美解放者杯引进4名球员：两名后卫（其中一个用来代替巴布罗.阿尔瓦雷斯，如果后者在本赛季结束后去亚特兰大的话），一名防守型中场和一名进攻型中场（候选人很可能是Gonzalo Bergessio）。此外，尽管购买塞巴斯蒂安的所有权需要300万美元，他们承诺会尽力向msi争取延长这位中后卫的租借期6个月。

 

西蒙尼现在仍对明年的解放者杯充满希望，因此大学生主席警告努涅斯人：西蒙尼现在考虑的是如何带领大学生队踢好将来的比赛。当然，最后的决定，还是要教练自己做出。

 

拉普拉塔巫女

不一定啊，现在和小猪家的绯闻都出来鸟

幻幻泥不上q挖？