【西甲第25轮】马洛卡0：3巴塞罗那（小西1球）

hohoho

版权所有，转载请注明来源为“巴萨中文网” 原文：传送门 翻译：柯leo 梅西第一次接受巴萨电台的采访是在2003年11月，当时他是青年队员，展现在他面前的是他即将取得的巨大成功。 16岁的梅西刚刚签下了自己的第一份职业合同，他向球迷保证要永远留在俱乐部的同时表达了对即将加入B队和与一队训练的激动之情。 3 小时前 上传 下载附件 (27.81 KB) “你本赛季快乐吗？” “非常快乐。在上帝的帮助下，上个赛季一切都很顺利，今年也在继续——我希望这直至本赛季末都不会改变” “你的合同是怎么签订的呢？” “一星期以前，他们打电话给我，告诉我他们想给我提供一份职业合同并要我签字——我是如此的高兴” “在16岁就签订职业合同有何感受？” “在这里十八九岁以前就加入一线队是很不寻常的。但在阿根廷很多十六七岁的队员就可以在甲级队，因为俱乐部没有钱，他们需要青年人” “去年，塞斯克去了阿森纳，很多人都担心你也会离开” “嗯，我在巴萨很好，我想永远呆在这里” “这份合同会帮助你更加专注比赛，是吗？” “我在这里踢球并享受着——所有事情都会一点一点好起来的” 3 小时前 上传 下载附件 (30.15 KB) “这是你在俱乐部的第四个赛季，但对你来说事情并不总是一直很顺利？” “第一个赛季我过得很辛苦，因为一开始我无法参加比赛。我离开了六个月因为我的成绩不理想。接着我又在重返赛场的第一场比赛中受伤了，于是又缺席了两个月。接下来的赛季我重整旗鼓，所有的事情都变得很好” “他们说你可以像玩足球一样玩耍橘子！” “是的，我喜欢那样玩。在阿根廷我玩过橘子、网球。。。” “可以玩多久？” “我不知道，我可以颠60次橘子和140次网球。这些都是练出来的！” “你生来就是踢足球的？” “是的，我从3岁就开始踢球了——我们是个足球之家，我的兄弟、堂兄弟。。。我开始踢球并且爱上了她” “你经常和你的父亲讨论足球，是吗？” “是的，我们经常讨论比赛。他热爱足球，经常和我还有我的兄弟一起讨论” “你们全家都是纽维尔老伙计队的球迷？” “除了一个人，我二哥马蒂亚斯是罗萨里奥中央队的球迷” “那一定会在家里面引起一些争论吧！” “嗯，是的，一开始没人喜欢那样但后来没事了” “你是不是说过你最享受在少年A队的比赛？” “是的，我没有在少年B队打过很多比赛，只有最后的6场，尽管他们打得很好。在A队我可以更好的展示自己，我对自己的队友有信心。事实是我们有一只伟大的球队——我们只输掉了一场联赛” 3 小时前 上传 下载附件 (33.96 KB) “你的位置通常是在前锋后面，是吗？” “那是我最喜欢的位置。我喜欢在中场球员前面，更多的观察球在哪里” “你经常在那儿吗？你想打边锋吗？” “本赛季我还没有打过边锋，我确实比较喜欢在前锋后面，但我会打我必须打的地方，无论是哪里。上赛季我打过边锋，但我一点都不喜欢” “你进了很多球——你上赛季进了多少球？” “36个” “你也助攻了很多球，如果把所有的球加起来那会很多，是吧？” “我喜欢进球并且为队友制造机会。我只是尽力为球队做到最好。如果我看到队友在一个更好的位置上我会将球传给他，否则我们尝试自己突破得分” “你本赛季初在青年B队，但只呆了一星期” “是的，我开始在青年B队，但我一场比赛也没打” “你愿意直接进入巴萨B队，像伊涅斯塔那样吗？” “我愿意跳过C队直接加入” “你认为如果罗纳尔迪尼奥受伤了你有能力代替他吗？” “是的，我相信我可以” “你怎样看待你曾经呆过的队伍？一年，一年半后。。。你认为你应该在哪里？” “我想在巴萨B队或者在一线队，与一队一起训练” “你在最近的四年变化很大？” “一开始有点不适应，因为我的队友很友善但我不够自信。那很困难因为我进入更衣室但从来不说话。那非常艰难，但我逐渐树立了自信，一切都好起来了” “阿根廷人喜欢说话很出名，但你很安静，是吗？” “那也是所有人都说的，是的。。。但当我站在球场上我可以忘记一切，在那里进行我的讲演。我总是在比赛中试图享受一切，但有时事情会变得糟糕，我会变得很生气” “你在镜头面前是不是比让你在一队与皇马打比赛更加紧张？” “事实是我在这里比在场上更紧张——在那里我可以尽情的驰骋，忘掉其他的一切东西” < url=http://www.844.cc"> [url=http://844.cc]SO娱乐城|真人|足球|时ㄠ时ㄠ彩|

hohoho