【暑假】皇马季前集训、热身 追踪汇报贴（71L超级杯）

蓝羽

白衣战士在伊尔德宁的第五个年头

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

在阿尔加威的一周后，皇马现在到达了伊尔德宁进行正式的赛季前训练。这是皇马第五个年头在这个奥地利小镇上训练队伍了。

一日双练
队员们已经逐渐适应了在阿尔加威为期一周的训练。他们将在今晚的18：50抵达伊尔德宁进行加强训练。

队员们将会在Scholss Pichlarn旅馆提供的体育场所进行一日双练，而他们将在这里呆上十天。那些参加了欧洲杯但是还没有归队的球员将在接下来的一周内归队。拉莫斯，卡西，德拉雷德和梅策尔德将最后到达。只有一名球员因为参加夏天的奥运会缺席这次的训练。

     7月27日的友谊赛
皇马本赛季的第一场友谊赛是对阵奥地利的拉斯克-林茨。这场比赛用来观察队员们处在怎样的身体状态。

队员们将在三天后抵达伦敦参加今年赛天一个很重要的夏季比赛：酋长杯。将会面对的对手的有汉堡，尤文图斯和东道主阿森纳。球队将在返回马德里两天后前往哥伦比亚，8月6号在其首都波哥大进行一场友谊赛。8月12号他们将对阵法兰克福，这是他们在参加西班牙超级杯前的最后一场比赛。

[ 本帖最后由 蓝羽 于 2008-7-23 10:56 编辑 ]

蓝羽

皇马向三连冠进发

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

皇马一队队员在今天早上8：30到达了训练基地巴尔德维巴斯，身体检查后，他们试穿了08/09赛季由Hugo Boss赞助的新队服。随后队员们进行了训练，接着登上了IB4856航班飞往奥地利的格拉茨。

真正的赛季前的训练于本周二开始。在阿尔加威连续五天有家人的陪同，他们进行了一些简单的训练，这之后，皇马队员现在将赴奥地利进行更多的激烈的训练。

23名队员下午4点在马德里四号停机坪登机。他们今年又将在伊尔德宁呆十天，然后前往伦敦参加酋长杯的比赛。

罗比尼奥早上返回了球队并表示能和队友们一起去奥地利感到无比兴奋。卡斯蒂亚的几名球员—切马-安顿，达尼-帕雷霍，菲利佩-拉莫斯，胡安米-卡莱洪将会随一队队员一起在伊尔德宁训练。

一到格拉茨，皇马将乘大巴前往奥地利小镇，下榻Scholss Pichlar旅馆。他们将在那进行一日双练。

蓝羽

冲刺，冲刺，再冲刺

在伊尔德宁的第一天。体能训练。罗比尼奥（刚续约。蓝羽注），卡纳瓦罗和萨尔加多留在健身房。
一早，皇马离开了酒店到ATV伊尔德宁的训练场上进行训练。有100多名球迷冒着雨和14度的气温在那里等候他们。罗比尼奥、卡纳瓦罗和萨尔加多在室内进行恢复训练。
伯纳德·舒斯特尔和他的助手们设计了一套体能训练，是以慢跑开始的。
有近两百名球迷在训练场边以热情的掌声和欢呼迎接球队，感谢皇马连续第四年选择了他们的小镇。
体能教练约尔迪·加西亚让20名球员在场上进行了一组600米冲刺训练，速度逐渐加快。
有球训练
训练的第二部分是一个分组对抗赛。佩佩、海因策、胡安米·卡雷洪（新人？）、巴普蒂斯塔、斯内德、伊瓜因、米格尔·托雷斯、萨维奥拉和罗本一组，达尼·帕雷霍、迪亚拉、哈维·加西亚、萨尔加多、劳尔、切马·安东（？）、范尼、古蒂和伯纳德·舒斯特尔（呵呵～）为另一组。
守门员杜德克、科迪纳和菲利佩·拉莫斯跟随守门员教练佩德罗·哈洛在旁边的球场上训练。
球员们在两个小球门前检验了一下他们的准星。罗本、劳尔和古蒂是这个上午最先进球的。那些看了进两个小时训练的球迷们格外兴奋。




[ 本帖最后由 蓝羽 于 2008-7-23 11:49 编辑 ]

蓝羽

艰苦的训练
转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com

雨水淹没了伊尔德宁的ATV球场，迫使皇家马德里在去外面训练之前在健身房进行了1个小时的技术训练。法比奥·卡纳瓦罗今天与他的队友们进行了合练，而索尔达多和罗比尼奥继续在室内进行特殊的训练。


此主题相关图片如下heinze.jpg：

练习赛和进球

球队在雨中的练习赛分成了2支队伍。米格尔·托雷斯，海因策，罗本，伊瓜因，哈维·加西亚，古蒂，劳尔，帕雷霍和教练舒斯特尔穿着红色的背心。他们面对的是由胡安米·卡莱洪，切马·安东，斯内德，迪亚拉，佩佩，巴普蒂斯塔，萨维奥拉，萨尔加多和范尼·斯特鲁伊组成的白色背心军团。

伊瓜因，迪亚拉，罗本和帕雷霍取得了进球，但是守门员杜德克，菲利普·拉莫斯和科迪纳也展示了优秀守门员的能力。




卡纳瓦罗在球场上

这位意大利球员和恢复专家卡洛斯·拉林在球场上做了一些恢复训练。卡纳瓦罗多亏这些特殊的训练才取得了巨大的进步。

罗比尼奥和索尔达多呆在了健身房内。前者是耻骨受伤,而后者是左脚扭伤.

蓝羽

蓝羽

“Lucharemos cada competición”
Heinze: “La experiencia vivida en El Algarve fue muy linda, ahora debemos trabajar duro”
Realmadrid.com

Gabriel Heinze cumple su segundo año con la camiseta del Real Madrid, aunque es la primera vez que el defensa argentino realiza la pretemporada en Irdning como futbolista blanco. Con la lluvia que arrecia en dicha ciudad austriaca como telón de fondo, el zaguero atendió a los micrófonos de 'Al primer toque' para afirmar que su Club “debe luchar por cada una de las competiciones” que dispute. A su vez, argumentó que todo el trabajo que van a realizar en esta pretemporada “debe servir para poner las bases para la próxima campaña”.

La pretemporada: “La experiencia vivida en El Algarve fue muy linda”
“La experiencia que vivimos en El Algarve fue muy linda, preciosa. Todos los que estuvimos allí lo pasamos muy bien. Seguro que la gran mayoría de los futbolistas de la plantilla querría repetir en el futuro”.

“Los futbolistas que estamos en Irdning no nos tenemos que preocupar en los jugadores que van a venir, sino en el grupo humano que hemos formado. Estos días son necesarios para ponernos en forma y trabajar muy duro”.

Futuros compañeros: “Los refuerzos deben trabajar para ganarse el puesto”
“Realmente no nos debemos fijar en lo que venga, yo entreno para jugar aunque el que finalmente decide es el entrenador. Los jugadores que vengan como refuerzo deben trabajar para ganarse el puesto”.

Objetivos futuros: “Hay que ser prudentes y luchar por cada una de las competiciones”
“Los triunfos que logramos el pasado año ya no sirven de nada, no se puede vivir de recuerdos. Ahora todos sabemos que cada año es diferente, por ello esta pretemporada debe servir para poner las bases para la próxima campaña”.

“Aún no se ha hablado nada de los objetivos marcados para la próxima campaña. Hay que ser prudentes y luchar por cada una de las competiciones, porque todas son importantes. Hay que ir paso a paso”.

“Nunca me fijo en los demás equipos, sólo en mis compañeros que son los que me van a dar las alegrías”.

蓝羽

海因策：我们将会在每一项赛事中努力争胜

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

这是海因策在皇马的第二个赛季，在电台节目'Al primer Toque'的访问中，他强调球队将会努力赢得所参加的任何赛事的胜利。

季前准备期
我们在阿尔加夫有过很美好的一段经历，那儿很美，我们都拥有很多美好的时光，我相信我们中的大多数都希望能够再来一遍。


现在我们在Irdning（奥地利的训练基地）集训，我们不用去考虑谁会在今夏加入我们，相比之下，考虑如何让如此强大的球队再进步更加重要，这些天对于我们磨合阵容是非常重要的，我们都要非常努力。


未来的队友
我们不需要考虑谁会加盟，我努力训练只是为了能够上场比赛，当然，这取决于教练的决定，而我们的新援们也必须很努力才能在球队占有一席之地。


未来的目标
如今，上赛季的成功对于我们已经没有用处，我们不能活在过去，我们知道每一年都会不一样，现在的季前集训就是为接下来的赛季做好充分的准备。


我们还没有讨论到下赛季的目标，我们应该把事情尽量简单化，为每一个冠军而不断努力，因为它们都很重要。


我从不关心别的球队在做什么，我只关心我的队友们在做些什么，因为他们才是那群能够另我感到开心的人。

蓝羽

[奥地利赛前集训] 周五训练报告

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

球队继续在奥地利伊尔德宁的集训，训练量正在不断加大，在周四的放松之后周五又恢复了体能训练和有球训练，有伤在身的卡纳瓦罗依然在恢复中。

20名皇马球员进行了150米和50米跑训练，每次中间休息15秒，范尼是全队中跑得最快的，其次是来自卡斯蒂亚切马-安顿。

在体能训练之后全队进行了分组赛，一组的球员是萨尔加多、海因策、迪亚拉、古蒂、切马-安顿、范尼、劳尔、帕雷霍，另外一组的球员有巴普蒂斯塔、罗本、佩佩、托雷斯、萨维奥拉、哈维-加西亚、斯奈德、胡安米-卡莱洪。两队最终共打入3球，其间气氛非常轻松，舒斯特尔甚至还加入了分组赛，他依然拥有良好的球感，并且向球员们展示了如何给前锋喂球。

卡纳瓦罗正在一天天好转，在体能教练帮助下他有望很快加入球队的合练。

伤病报告：


卡纳瓦罗：左脚踝伤势恢复中。
罗比尼奥：耻骨伤势恢复重。
索尔达多：左脚过度疲劳恢复重。

蓝羽

[奥地利赛前集训] 放松训练

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

在周四上午的体能训练之后球员们来到酒店的游泳池内进行放松和恢复。

在连续五天的训练之后球员们得到了休息的机会，他们来到俱乐部连续三年下榻的Schloss Pichlarn酒店里，在那里他们进行了泳池内的放松以及恢复性体能训练。

蓝羽

集训报告
转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com


新赛季即将开始，球队也开始了为新赛季的准备。

在Irding的五天训练之后，球员们又开始了身恢复训练。皇马球员在星期五下午的比赛之后就返回继续训练，为即将开始的新赛季做准备。但是最重要的就是，我们要充分准备好，这也是体能教练Valter di Salvo设置让球员逐步适应训练的原因。Parejo, Chema Anton 正在健身房做特别的恢复训练。而佩佩就跟随着年轻球员在一起，顺便做左腿的恢复。


在十分钟的慢跑热身之后，皇马球员又开始了训练。其中最重要的部分就是分成三部分去完成有氧训练。首先，球员们要在尽可能的高速条件下绕过一圈的训练棒跟环，但是不能撞翻它们。这可以使球员感受到他们的最佳状态。其次就是在环中间原地快速跑。最后，运动员们结束以快速跑到底线的方式结束了体能训练。为了星期天的战斗，一共进行了5000米的训练。训练的最后一项内容就是在没人把守球门前进行射门训练。这一项训练对于球员来说更像是一项娱乐，而且这样能通过前排的球迷的呼喊让球员们兴奋起来。


健身房的训练


在体能训练结束之后，球员们被带进健身房进行25分钟的训练。然后是半个小时的固定训练以让身体变得更加强壮。


这次训练有一点短，但是这是星期天与Sportster LASK Linz in Linz（晚上7点进行比赛） 的第一场赛季前热身赛的最后一场训练。这是在飞往伦敦之前的第一次重要测试，因为球队将会在伦敦与阿森纳、尤文图斯、汉堡等球队一起参加酋长杯。


缺席训练


之前整个星期都在健身房里面训练的三个人佩佩、Anton 、Parejo也参加了星期六早上的训练。这两位年轻球员被安排了一些特殊的训练，意在让他们早日恢复。Dani Parejo 和Chema Anton刚从19岁以下欧洲杯归来，他们可以好好享受剩下来的这几天。而佩佩，也通过恢复训练从左腿的伤病中康复过来。


伤病报告
卡纳瓦罗：左膝盖受伤。现在恢复顺利。在健身房跟训练场恢复。
罗比尼奥：耻骨受伤。药物治疗。在健身房训练。
索尔达多：左脚伤病。药物治疗。在健身房训练。
Dani Parejo: 在健身房训练。
Chema Anton：在健身房训练。

蓝羽

热身赛-劳尔萨维奥拉建功 罗本2度助攻皇马3-2胜
　新浪体育讯　北京时间7月28日01:00(奥地利当地时间27日19:00)，皇家马德里2008季前首场热身赛展开争夺，皇家马德里3比2取胜LASK林茨，罗本上半场分别助攻巴普蒂斯塔和劳尔进球反超比分，萨维奥拉一度扩大比分。

    视频-劳尔后仰头槌小兔献单刀 皇马热身逆转取胜

　　本场比赛也是为了纪念林茨俱乐部成立100周年。卡纳瓦罗、佩佩、罗比尼奥和索尔达多因伤缺阵，拉莫斯和梅策尔德也缺席。哈维-加西亚和海因策出任中卫，罗本在边路首发，伊瓜因和劳尔搭档锋线。开场后节奏缓慢，皇马第8分钟获得射门机会，但古蒂的射门打中右侧立柱弹出。2分钟后，罗本在禁区内的射门也偏出右侧立柱。

　　第11分钟，古蒂传球，劳尔的射门被对方门将没收。第13分钟，巴普蒂斯塔任意球直接射门偏出。林茨第14分钟取得领先，边路球员传中，苏拉头球破门。落后的皇马加强进攻，罗本在两个边路均给对手带来威胁，萨尔加多在右路的助攻也显得十分活跃。皇马第20分钟扳平比分，古蒂分球，罗本内切后突然传中，巴普蒂斯塔后点头球轻松破门。

　　逐渐进入比赛的皇马加快节奏，古蒂和罗本为前场输送了不少好球。第34分钟，罗本传球禁区，但伊瓜因错过了近在咫尺的机会。第38分钟，古蒂传球，伊瓜因还是将机会错失。第43分钟，上前争顶定位球的哈维-加西亚和海因策也错过头球。皇马第45分钟反超比分，又是罗本在左路的传中助攻劳尔头球破门。

　　舒斯特尔下半场换上范尼斯特鲁伊、萨维奥拉和斯内德，罗本压上形成3前锋，斯内德成为前腰，古蒂则担任中场自由人角色。斯内德一上来的劲射就打中横梁。第50分钟，罗本开出角球，范尼斯特鲁伊险些破门。第66分钟，斯内德的劲射又擦柱偏出。萨维奥拉第86分钟反越位成功，带球趟过门将后进球锁定胜局。第90分钟，哈维-加西亚禁区内犯规，米贾托维奇射入点球为主队扳回一城。

　　皇家马德里出场阵容(4-4-2)：杜德克；萨尔加多，哈维-加西亚，海因策(87',安顿)，托雷斯；迪亚拉，古蒂(65',帕雷霍)，巴普蒂斯塔(46',斯内德)，罗本(73',卡莱洪)；劳尔(46',范尼斯特鲁伊)，伊瓜因(46',萨维奥拉)

　　(斯科)

蓝羽

他蹦达不了多久了。

蓝羽

第十天——战术训练

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com

球队在奥地利稍显炎热的天气下进行了第十次训练。球员们进行战术训练的时间超过了一个小时。科迪纳，法比奥·卡纳瓦罗和卡西利亚斯都呆在了健身房内。
赛季前开始前在伊尔德宁的阶段即将结束。他们在乘飞机赶往伦敦之前还有四堂训练课。球员们在今天早上分成了几个小组进行了战术训练。


经过15分钟的热身之后，球队进行了8次300米有氧训练。一旦他们完成，他们还需要做另外一项有球训练。有球训练持续了12分钟然后并进行了训练赛。
战术训练
球员们利用比赛来训练球的运动和防守压力。几个漂亮的进球证明了大家都在良好的状态。


在比赛结束之后每个人都进行了伸展活动，尤其是罗比尼奥跟随Santi Lozano进行了一些特殊的训练以便于恢复他的趾骨损伤。罗比尼奥做的非常好并且赛季前第一次没有出现在医疗报告中。

蓝羽

第十一天——有球训练

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com

离皇家马德里踏上阿联酋球场进行他们对战汉堡的第一场酋长杯还有48小时，球队在星期四进行了在伊尔德宁的倒数第二次训练。
皇家马德里在奥地利用35分钟的健身锻炼和户外有球训练揭开了最后一天的季前赛训练。
有球训练
星期四的训练注重了球的运动、进攻、防守和射门。划分为三组，为了星期六对汉堡的比赛球队紧锣密鼓的准备着。
卡西利亚斯，拉莫斯，德拉雷德和梅策而德签订了他们各自的康复协议，其中包括有氧耐力训练，事先加入到他们的队友当中去
皇家马德里将会在下午在球场上和游泳池中进行训练。

蓝羽

再见，伊尔德宁

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

在两周的训练之后皇马结束了在奥地利伊尔德宁的季前集训。
在与拉斯克-林茨的比赛之后参加欧洲杯决赛的四名球员归队，舒斯特尔在训练中拥有了除参加奥运会的加戈、马塞洛以及德伦特之外的所有球员。

在训练中球队充满了欢笑，但也有告别，索尔达多离开皇马加盟了赫塔菲，他成长于皇马的青训系统，希望可以去马德里南部的赫塔菲来获得更多机会。索尔达多离开时很高兴，但同时他也很不愿意告别自己穿了多年的皇马球衣。

周三主席卡尔德隆来到了奥地利，他给球员们打气并且同舒斯特尔进行了非正式的会谈。

当奥地利的集训快要结束时，皇马照惯例与媒体以及俱乐部工作人员联队进行了友谊赛，比赛结果是皇马6:0获胜，舒斯特尔在比赛中再次展示了自己丝毫没有褪色的球艺，让皇马球员们十分敬佩。

周五在离开伊尔德宁前往伦敦参加酋长杯之前，皇马全队进行了最后一次合练，随后他们向奥地利的球迷们进行了告别，明年他们将再次回到这里进行季前训练。

蓝羽

奉送阿根廷帅哥照

蓝羽

周二训练报告：欢迎来到巴尔德维巴斯

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com


在享受了周一的休息日以后，皇马众将于周二奔赴巴尔德维巴斯训练基地。这次队中出现了一张新面孔：范德法特，在距完成签约几个小时以后，范德法特开始了自己在皇马的第一堂训练课。


周一是皇马队员从伦敦返回后的第一天，也是季前备战以来的第一个休息日，在结束了12天于奥地利的训练以及上周末在伦敦进行的酋长杯后，皇马终于返回了家乡，开始在国内的备战。而这次，队中又多了一名新成员，他就是范德法特。


与范德法特一同抵达的还有14个一线球员，他们将在巴尔德维巴斯开始八月份新一轮高强度备战。14个一线球员分别是罗比尼奥，劳尔，拉莫斯，佩佩，卡西，梅策尔德，德拉雷德，卡莱洪，萨维奥拉，科迪纳，巴普蒂斯塔，罗本，切玛·安东以及范尼。训练于19点开始，首先他们跟随健身教练Jordi Garcia进行半小时健身房内的准备。


在完成力量训练以后，他们开始了5分钟的速跑活动，接着开始有球训练。此时第二教练Manolo Ruiz向队员们解释了舒斯特尔新的训练规则，接着他把球队分成两组，进行短传配合练习，让球员能够更自由的接球。


古蒂，杜德克，迪亚拉，萨尔加多，托雷斯，海因策和伊瓜因缺席了有球训练，整个下午他们都呆在健身房中就行力量训练，另一个回来单独训练的是卡纳瓦罗，这位意大利中卫正在积极恢复左脚踝的伤势，并且希望能够尽快回到球场。另一方面，加戈，马塞洛，德伦特正在跟随各自国奥队备战与8月6号开始的奥运会。


另一个没有去到巴尔德维巴斯的是斯内德，这名荷兰球员在上周末与阿森纳的酋长杯比赛中严重受而他的左膝恢复大概需要三个月的时间，在周一进行完全面检查后，相关医务人员证实了他的伤情，他希望能在周二前往马德里附近的Canillas养伤，当然，目前他只得依靠双拐走路。


在完成周二的训练后，周三他们将启程赶往哥伦比亚，周四他们将哥伦比亚首都波哥大同圣塔菲独立队进行一场友谊赛，8月12号他们将返回欧洲与法兰克福再进行一场友谊赛。

蓝羽

皇马抵达哥伦比亚

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com

皇马抵达了哥伦比亚，球队已经56年没有来过这里，他们在这里受到了具有当地风格的热烈欢迎。

经过9个小时的飞行皇马抵达了热身赛即将举行的地点哥伦比亚。在那里他们将与当地球队圣达菲独立队进行一场热身赛，这将是皇马在参加与瓦伦西亚的超级杯比赛前进行的最后一场热身赛。舒斯特尔带上了总共18名球员，而新签约的球员范德法特成为此次比赛的主角。

上个星期天皇马从伦敦飞回了西班牙首都马德里，顺利结束在奥地利的为期12天的季前训练，同时参加了在伦敦举行的酋长杯比赛。仅仅在马德里机场降落3天之后，他们又将踏上新的班机，飞往新的目的地：哥伦比亚首都波哥大。

此次出行皇马一共有18名球员，在主席卡尔德隆的带领下，随同前往的还有皇马高层官员Pascual Cervera和Enrique Riquelme。此次他们不是去哥伦比亚旅行，而是参加热身赛。加戈，马塞罗，德伦特由于要参加北京奥运会的比赛而未前往，同样卡纳瓦罗斯内德，伊瓜因由于各自的伤病也未能前往。同时舒斯特尔为了让参加了欧洲杯的球员更多的休息时间，卡西利亚斯，拉莫斯，德拉瑞德，梅策尔德也留在了国内，恢复自己的体力，尽快找回状态。在18人名单中同样出现了年轻球员安顿和卡列洪的名字。而更引人注目的是新近加盟的球员范德法特也同样随队前往。

范德法特和新队友们相处的很好，他常常需要同胞范尼和罗本的翻译，荷兰人准时在9点到达了皇马训练场，然后他和队友一起来到了机场，乘坐一架名叫“special”（IB6747）的飞机飞往目的地。然后飞机飞了9个小时，飞过大西洋来到了南美，差不多飞过了8025英里。

在飞机上大家都为了舒适穿上了清凉的夏日装束，就好像他们是在旅游一样，他们都感到再舒适不过了。而队医Hernandez建议说："你们最好至少睡3个小时以上，最好是在快到目的地时睡，因为时差的原因你们会感觉很疲惫。"多次的出行经验让队医有了正确的建议。9个小时太长了，他们必须吃两顿饭，他们看报，看电影，当然少不了在一起打牌。

当地时间14：15飞机降落在波哥大，飞机是被重点保护的，确保安全。皇马再次来到了哥伦比亚，上次来到这里还是56年前，当地时间周四他们将与当地球队圣达菲独立队进行一场热身赛，而这场比赛引起了当地最热烈的关注，很多哥伦比亚球迷都很期待这场比赛，给这支刚刚到来的球队最热烈的欢迎。将近400名球迷来到了机场，而同样有500名球迷守候在皇马即将下榻的宾馆前等待皇马的到来。

蓝羽

皇马飞往哥伦比亚 范德瓦特随队同往

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com


皇马在主席雷蒙。卡尔德隆的带领下，将于当地时间14：00（欧洲中部时间21：00）抵达哥伦比亚.周四球队将与圣达菲独立队踢一场友谊赛。舒斯特尔挑选了18名球员前往哥伦比亚，其中包括新签球员拉斐尔.范德瓦特。

皇马的航班上午11：00从马德里的巴拉哈机场起飞，将于当地时间14：00在波哥大机场着陆。皇马与圣达菲独立队的热身赛已经在哥伦比亚媒体中引起了轰动。

舒斯特尔带上了杜德克，科迪纳，萨尔加多，海因策，托雷斯，佩佩，安顿，迪亚拉，古蒂，巴普蒂斯塔，罗比尼奥，罗本，哈维.加西亚，劳尔，范尼，萨维奥拉，卡列洪，范德瓦特。由于在汉堡季前准备所做的工作，范德瓦特身体处于理想状态，这让他能够在皇马与独立队的比赛上演处子秀。



紧凑的日程安排
皇马将下榻波哥大维多利亚.雷吉纳宾馆。休息数小时后，球队将在内蒙西奥.卡马乔球场进行训练。舒斯特尔和劳尔将参加训练结束后的记者招待会。周四球队将分成两批参加组织方设计的不同活动。午餐后皇马球员在17：30的比赛前有2小时的休息时间。而皇马董事会成员将在主席卡尔德隆的带领下，将会在官方午宴上受到圣达菲独立队高层以及当地government官员代表的热情欢迎。

与哥伦比亚总统会晤
此次旅行将用来加强俱乐部与哥伦比亚的联系。雷蒙.卡尔德隆将受到哥伦比亚总统乌里韦的正式接见。他们将签订一份协议，根据此协议，皇马旗下基金将在哥伦比亚创建一所新的学院。
比赛后，皇马将乘机返回西班牙首都，飞机着陆时间是周五欧洲中部时间14：30。周日球队将重新投入训练，备战下周二与法兰克福的比赛。

蓝羽

舒斯特尔将考虑是否提前让加雷来皇马报到

转贴请注明来自皇马球迷俱乐部 www.RealMadridFans.Com

昨天范德法特在伯纳乌的亮相并不是俱乐部当天的唯一事务，卡尔德隆、米亚托维奇以及舒斯特尔召开了一次会议讨论是否让加雷提前来皇马报到。此前皇马用1000万欧元买下了加雷并同意让他继续留在桑坦德竞技一年，不过这笔转会有一个附加条款即皇马可以多支付100万欧元让加雷今年夏天就来到皇马。

不过如果皇马希望执行这一条款的话必须在本月15日之前作出决定，这是双方在加雷的转会合同中约定的，舒斯特尔认为加雷对于目前的皇马来说并不是非常必要的，不过他仍然将在球队在哥伦比亚期间考虑这个问题。

皇马目前有海因策、佩佩、梅策尔德以及卡纳瓦罗四名正牌中卫，不过舒斯特尔目前还不能依靠后两人，梅策尔德刚刚随队训练一周而意大利人则还没有伤愈，因此舒斯特尔不得不在之前进行的三场热身赛中排出同样的后防组合（萨尔加多、哈维-加西亚、海因策、托雷斯）。

如果加雷提前来皇马的话哈维-加西亚将是最大的牺牲品，他有可能会被租借到桑坦德竞技作为加雷的顶替者，不过他将可以代表桑坦德竞技出战欧洲联盟杯并在一年后返回皇马。

明天加雷就将代表阿根廷国奥队出战奥运会的首个对手科特迪瓦，他的皇马队友加戈将和他一起首发出场。

蓝羽

蓝羽

　新浪体育讯　北京时间8月8日06:30(哥伦比亚当地时间7日17:30)，皇家马德里2008季前热身赛第4场在卡马乔球场展开争夺，皇马2比1逆转取胜圣塔菲。萨尔加多冲撞裁判被红牌罚下，替补出场的范德法特在处子秀中先是任意球直接破门，随后又助攻佩佩完成逆转。

　　加戈、马塞洛和德伦特因为参加北京奥运会而缺阵，卡纳瓦罗、斯内德和伊瓜因因伤缺席，范尼斯特鲁伊轮换进入首发。双方开场后就争夺激烈，第10分钟，海因策及时回追封堵了对方的小角度射门，随后他的头球解围险些自摆乌龙，幸亏皮球擦右侧立柱偏出。第16分钟，古蒂快速开出任意球，罗比尼奥禁区边缘外的劲射被门将飞身托出底线。

　　第22分钟，迪亚拉在前场受伤倒地，主队却继续展开攻势，皇马球员在后场犯规，萨尔加多冲撞裁判表示不满被红牌直接罚下。这一欠缺考虑的粗糙判罚令皇马在随后陷入被动。2分钟后，杜德克扑出了帕蒂诺在30码处的任意球直接射门。第28分钟，瓦洛耶斯的进球因越位在先被判无效。

　　第31分钟，佩佩换下巴普蒂斯塔同哈维-加西亚搭档中卫，托雷斯换位右路，海因策担任左边后卫。第34分钟，尼楚曼禁区右侧晃过杜德克后小角度推射空门，迪亚拉不惜撞上立柱奋勇将皮球封堵出底线。圣塔菲第42分钟打破僵局，贝纳尔右路传中，塞加斯前点6码处推射近角入网。随后迪亚拉和劳尔分别错过头球攻门机会。

　　下半场，刚刚转会皇马的范德法特替补古蒂首次亮相，科迪纳和罗本也替换上场。但皇马依然未能改变被动局面。第54分钟，迪亚拉传球，范德法特禁区左侧抽射入网，但裁判判罚荷兰人停球时手球犯规在先。第60分钟，瓦洛耶斯获得直面科迪纳机会，但佩佩及时解围。

　　皇马第73分钟扳平比分，范德法特右路禁区边缘外任意球直接射近角入网。皇马第77分钟反超比分，范德法特任意球传中，佩佩小禁区内停球后近距离铲射破门。圣塔菲全力反扑，但科迪纳表现稳定，数次成功扑救对方的射门。最终皇马凭借范德法特的神勇表现完成逆转。

　　皇家马德里出场阵容(4-4-2)：25-杜德克(46',13-科迪纳)；2-萨尔加多，24-哈维.加西亚，16-海因策(70',安顿)，22-托雷斯；6-迪亚拉，19-巴普蒂斯塔(31',3-佩佩)，14-古蒂(46',18-范德法特)，10-罗比尼奥(46',11-罗本)；7-劳尔(70',9-萨维奥拉)，17-范尼斯特鲁伊(70',28-卡列洪)

蓝羽

蓝羽

"We felt good out there"
Cristina Monge (Frankfurt) / Translation by Matthew Goltz

Although they were all pleased with the team's performance on Tuesday, Heinze, Van der Vaart and Metzelder are now only thinking about next Sunday's Super Cup against Valencia.


HEINZE:
“We felt good out there. It's almost as if we earned a point, but Real Madrid must win no matter where it plays. This match will serve to learn from the mistakes made. We cannot allow the same mistakes against Valencia. We must score next Sunday and win.”

蓝羽

好久没看见小鸟了