发现官网上一些好玩的视频
http://www.clubestudianteslp.com.ar/pasion/descargas.html
其中有一个是关于去年德比战7:0那场的……太不厚道了= =|||
官网的图片
http://www.clubestudianteslp.com.ar/pasion/fotos.html
发现官网上一些好玩的视频
http://www.clubestudianteslp.com.ar/pasion/descargas.html
其中有一个是关于去年德比战7:0那场的……太不厚道了= =|||
官网的图片
http://www.clubestudianteslp.com.ar/pasion/fotos.html
下面开始读报
07年7月7日奥莱:
西蒙尼希望得到原巴拉圭自由队的埃尔南.罗德里格.洛佩斯来加强锋线攻击力,但这个乌拉圭人已经去了墨西哥的美洲队,因为那里能够给他一份为期三年的合同,而阿根廷球队(大学生)提供和合同只有两年。
虽然现在的形势还不至于让人绝望,但是俱乐部官员知道球队现在的锋线缺乏攻击力,帕沃内去了贝蒂斯,卡尔德龙去了阿森纳:(
与大伊瓜因(Federico)的谈判仍在继续,但是大学生高层透露,谈判不容乐观:(
为了加强球队实力,西蒙尼打算在迭戈.加尔文和戈多伊克鲁斯的Enzo Pérez之间选择一个。本周大学生和戈多伊克鲁斯的主席将有一次会面,但是大学生提出的条件并不令人信服,后者也同样。
继续读报,继续不厚道
[
拉普拉塔大学生队的支持者在2007年7月7日举行活动纪念球队在06年的联赛中7:0战胜同城对手拉普拉塔体操与击剑队。庆典于晚7时在第七街道举行。
……
球迷们唱着“ole ole ole ole 7:0永远不会被忘记……”
也许从昨天开始,这场伟大的胜利在每年的7月7日都会被想起= =|||
[图片说明]体操与击剑的球迷曾试图阻止,但到处都是大学生队的球迷。
7月10日
“在这里我会踢得更加自由”
迭戈.加尔万宣称回到这里让他“非常开心”,在来到球队正式加入他的“新”队友之间以前,他很兴奋地说了这些。
“大学生队更需要我”
“在大学生会更自由,cholo会让我踢8号位,5号位(双后腰?)或者左边前卫,我在河床的位置则很单一”
提到帕萨雷拉,他说“什么都没有发生,或许因为我的表达方式有问题以至于让他误会了”= =|||
7月12日
教练大人又看上了奥萨苏纳9号罗密欧
但是还要和奥萨苏纳以及圣罗伦索争= =|||
爬来支持,LZ终于开始贡献了[]
太不HD了,赢人家那么多过了那么久还庆祝个啥...[]
爬来支持,LZ终于开始贡献了[]
太不HD了,赢人家那么多过了那么久还庆祝个啥...[]
德比……德比……[]
7月13日
后卫Josimar Mosquera昨天出现在city bell基地,参加了球队的训练,他会留下吗?
西蒙尼原来并没有打算他会续约。穆尔西亚、特内里费和斯塔拉斯堡竞技都已经出价,大学生有选择权。
昨天Mosquera已经与教练会面,他未来的去向要在西蒙尼和球队领导层开会之后才能决定。
7月14日
西蒙尼已经确定了联赛开始前的四场友谊赛的时间表。
球队将会先去国外打两场比赛,然后再回国打后两场。
球队将会在下周三去乌拉圭的蒙得维的亚,并在当天晚上对阵Danubio;然后在下周六也就是7月21号对阵乌拉圭民族队。然后回国,25日(周三)主场对阵Tigre,29号(周日)对阵巴拉圭自由队。
由于球队还没有得到增援,西蒙尼打算尝试Lugüercio—Maggiolo的组合。
罗密欧貌似不来了,大学生队貌似又要开始yy克里莫维茨。[]
7月17日
一切都很好
帕沃内和卡尔德隆离开了,但是cholo表示一切正常。
在经过了两个星期的队内准备工作并即将面对第一场季前友谊赛的时候,西蒙尼终于打破了沉默。昨天,cholo在city bell基地发言并做了第一份总结。“卡尔德隆和帕沃内的离开是能够预知的,那对于他们来说是一个很私人的决定。我们必须感谢他们曾给球队带来的帮助。”
“我现在希望Maggiolo 和Lugüercio能够尽快达到球队的要求,他们对球队来说很重要。此外,他们还要面对Salgueiro、Piatti 和 Wílchez的竞争”。
大学生队明天将在乌拉圭的蒙得维的亚迎战Danubio,并且在星期日迎战民族队。
本次出访的名单:
Mariano Andújar, Damián Albil, Marcos Angeleri, Agustín Alayes, Sebastián Vázquez, Hugo Colace, Pablo Alvarez, Leandro Benítez, Sebastián Domínguez, Leandro Desábato, Gonzalo Saucedo, Pablo Lugüercio, Ezequiel Maggiolo, Moreno y Fabianesi, Lucas Wílchez, Maximiliano Badell, Marcos Pirchio, Diego Galván, Juan Salgueiro y Rodrigo Braña.
是阿蒙还是蒙蒙?
7月19日
访乌拉圭第一场友谊赛:大学生2:3负于DANUBIO
阿拉耶斯红牌
第二场友谊赛:大学生2:1胜乌拉圭民族,贝尼特斯是取胜的关键
世青赛的小pia
声讨摸头党[]
ps貌似隆哥真的要去美国了
http://bbs.argfans.com/viewthread.php?tid=12756&pid=148010&page=1&extra=page%3D1#pid148010
Incorporaciones:
José María Basanta (奥林坡)
Horacio Cardozo
Leandro Desábato
Diego Galván (河床)
Iván Moreno y Fabianesi (萨斯菲尔德)
Juan Manuel Salgueiro (乌拉圭Necaxa)
Lucas Wilchez (阿根廷老虎)
主教练iego Simeone
Bajas:
José Luis Calderón(阿根廷阿森纳)
Mauricio Casierra
Josimar Mosquera (西班牙穆尔西亚)
Mariano Pavone (西班牙贝蒂斯)
José Sosa (德国拜仁慕尼黑)
City Bell,大学生1:1阿根廷老虎队
ESTUDIANTES (1): Mariano Andújar; Marcos Angeleri, Agustín Alayes, José Basanta, Pablo Alvarez; Diego Galván, Iván Moreno y Fabianesi, Juan Sebastián Verón (Juan Manuel Salgueiro), Leandro Benítez; Ezequiel Maggiolo y Pablo Lugüercio.
DT: Diego Simeone.
TIGRE (1): Daniel Islas; Santiago Morero, Alexis Ferrero, Juan Carlos Blengio; Martín Galmarini, Diego Castaño, Román Martínez, Matías Giménez, Martín Morel; Sebastián Ereros y Leandro Lázzaro.
DT: Diego Cagna.
GOLES: en el primer tiempo, 16m. Martínez (T). Segundo tiempo: 14m. Basanta (E).
老虎队教练是原博卡队长,迭戈 坎格纳,年纪和阿蒙差不多吧
不……不知道哇= =|||
不是去了阿森纳吗?
科尔维诺的中场引援名单上多出了一个重量级的名字:胡安贝隆
科尔维诺是谁?佛罗伦萨的体育经理
[]来转转,踩踩点,准备干活咧
很负责任地告诉你:zero~
如果某人要去美国……难道不该pia咩[]
转自阿迷网,作者tequila
新加盟拉普拉塔大学生的前河床球员DiegoGalván,在前天一场对巴拉圭自由队的热身赛中拉伤膝关节十字韧带。 经过球队医生的详细汇诊,昨天(礼拜一) Raúl Zamponi(大学生队随队医生) 宣布该球员的伤势非常严重,可能数月不能上场踢球。Diego Galván在下周可能要接受手术治疗,最早今年年底才能进行足球训练,情况理想的话应该不会错过2008年的解放者杯的比赛。 “昨天我们还没有感到很严重,当时估计一两个礼拜就能恢复,结果今早复查才发现伤势比我们想象的要严重得多。”Zamponi心情沉重地向媒体解释。 |
某人近照
小pia和世青赛冠军奖杯
貌似隆哥又有麻烦
http://bbs.argfans.com/viewthread.php?tid=13051&extra=page%3D1
唉呀呀呀,上面那张小PIA好口爱哟,扑住蹭~~~~~~~
看后边的人穿的衣服,应该是回到阿根廷之后的叭
奥莱调查:谁将是今年的联赛冠军,大学生得票数现排名第七,落后于博卡河床圣罗伦索独立竞技老虎= =|||
谁能告诉偶那个升班马老虎为啥米比大学生票数多[em13]
Boca (39519) | |||||
26.8% | |||||
Estudiantes (6335) | |||||
4.3% | |||||
River (21395) | |||||
14.6% | |||||
San Lorenzo (21803) | |||||
14.8% | |||||
Lanús (1991) | |||||
1.4% | |||||
Vélez (4651) | |||||
3.2% | |||||
Independiente (12934) | |||||
8.8% | |||||
Gimnasia LP (1765) | |||||
1.2% | |||||
Arsenal (666) | |||||
0.5% | |||||
Banfield (1664) | |||||
1.1% | |||||
Central (2678) | |||||
1.8% | |||||
Argentinos (1301) | |||||
0.9% | |||||
Gimnasia J (789) | |||||
0.5% | |||||
Racing (8159) | |||||
5.6% | |||||
Colón (1578) | |||||
1.1% | |||||
Newell's (3237) | |||||
2.2% | |||||
Huracán (4862) | |||||
3.3% | |||||
Olimpo (1544) | |||||
1.1% | |||||
San Martín SJ (3001) | |||||
2.0% | |||||
Tigre (7060) | |||||
4.8% |
谁能告诉偶那个升班马老虎为啥米比大学生票数多[em13]
挠头……大概是因为球队的名字听起来比较有气势叭[]
pia楼上个800年不上q的……偶们还是狮子涅[]
貌似 Enzo Pérez 同学转会成功了?
opup('http://www.servicios.clarin.com/notas/jsp/ole/v4/galeria/galeria.jsp?notaId=1405138&mtmTipo=Imagen','fotos','850','600','yes','yes');"> |
El volante, ahora rojiblanco. |
南美杯拉努斯2:0大学生:(
隆哥右腿肌肉拉伤.gif" align="middle" border="0"/>
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/10/01474979.html
据奥莱说,隆哥将错过N场比赛[]
这日子米法过了[]
谢谢rec[]
可是偶棉小户人家怎么和瓦伦豪门比哇[em18]卖了那几个主力之后就全靠隆哥了……米想到又酱紫
什么破南美杯啊……纯属折腾人……就球队目前的人员配置如果单线作战能打好了都是奇迹[]
可是阿蒙泥给偶顶住[]
伤了……
嗯
伤了:(
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/11/01475979.html
可是,偶不知道怎么撑着挖
上赛季瓦伦至少有个目标,大学生的目标是什么呢
冠军?想都不用想
保级?有前两个赛季的成绩在,偶估计连败18场都降不了
进入09年解放者杯?时间有点遥远哇[em13]恐怕到那时候连小pia都不知道卖给谁家了
南美杯?估计拉努斯这关都过不了,首回合落后两球了= =|||他的杯赛rp也太差了些
为08解放者被做准备?怎么准备挖[]
要不球队今年的目标定为pia死对门&pia死传统5强?[]
再说一句——偶羡慕死床单的砸钱力度了我
凭什么阿蒙在时它就那么穷[]
a小昆
t托雷斯
m米斯塔
???
貌似转播是屏幕上经常打出来的床单简称是atmd[]
可是,偶不知道怎么撑着挖
上赛季瓦伦至少有个目标,大学生的目标是什么呢
冠军?想都不用想
保级?有前两个赛季的成绩在,偶估计连败18场都降不了
进入09年解放者杯?时间有点遥远哇[em13]恐怕到那时候连小pia都不知道卖给谁家了
南美杯?估计拉努斯这关都过不了,首回合落后两球了= =|||他的杯赛rp也太差了些
为08解放者被做准备?怎么准备挖[]
要不球队今年的目标定为pia死对门&pia死传统5强?[]
再说一句——偶羡慕死床单的砸钱力度了我
凭什么阿蒙在时它就那么穷[]
瓦伦上赛季有什么目标?冠军杯和联赛双冠是目标咩?还是基克下课是目标?
再问一句——你羡慕床单砸钱后的成果么?至少阿蒙在的时候还拿过冠军[]
瓦伦上赛季有什么目标?冠军杯和联赛双冠是目标咩?还是基克下课是目标?
再问一句——你羡慕床单砸钱后的成果么?至少阿蒙在的时候还拿过冠军[]
人员齐整的时候可以yy下冠军,伤了一大堆之后也要保证进欧冠
至于我“偶像”……偶就不评价了[]
都说了羡慕砸钱和羡慕成绩是两回事[]
我说的马竞穷主要是阿蒙第二次回去的时候[]以及阿蒙在拉齐奥的最后两年……怎么俱乐部没钱、买不起人、频频卖人、甚至发不出工资……这种事都让他赶上了[]
今年大学生又折腾成这样……据说前段时间隆哥差点去美国也有和俱乐部赌气的原因= =|||
现在加尔万伤了,隆哥也伤了……南美杯对拉努斯的第二回合我都不希望反盘了……双线作战的事交给拉努斯叭:(
用gif王子的话说“巧妇难为无米之炊”……精神不是万能的……现在我担心对某个强队的时候会输的很惨,打出个惊世骇俗的大比分来什么的[]
摸头,精神不是万能的,但RP素万能的[]
惊世骇俗的大比分= =|||||第四轮打卫冕冠军第五轮打小鸡[]
表压力太大,以大学生的过往实力及某人的执教时间和经验本来就该是以保级为主要目标的[]保级就是胜利[]
摸头,精神不是万能的,但RP素万能的[]
惊世骇俗的大比分= =|||||第四轮打卫冕冠军第五轮打小鸡[]
表压力太大,以大学生的过往实力及某人的执教时间和经验本来就该是以保级为主要目标的[]保级就是胜利[]
还笑……泥个号称竞技粉丝的死人看看现在积分榜上谁是老大看泥还笑得出来不= =|||对门拿了冠军泥们就等着被75叭[em13]
上赛季在那两个球队身上拿了6分= =|||这赛季也许对老师家联赛三战全胜的纪录就要被改写了[]
————————
我pia死你我[]怎么不说以我“偶像”的水平西甲某队该以保级为目标呢[]
没有压力……没有压力我才郁闷呢……阿甲又不看一个赛季的成绩……连输17场也降不了[]
表压力太大,以大学生的过往实力及某人的执教时间和经验本来就该是以保级为主要目标的[]保级就是胜利[]
过往……偶们是拿过解放者杯的好不好[]
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/14/01477609.html
卢维尔西奥受伤……
大学生这是什么rp……[]
表压力太大,以大学生的过往实力及某人的执教时间和经验本来就该是以保级为主要目标的[]保级就是胜利[]
PIA一下某人看哈哈笑的[]
小声:其实某人刚接手大学生的时候偶也是以保级作为期望值的,结果……哇咔咔咔,低调果然有好处[em15]
小声:其实某人刚接手大学生的时候偶也是以保级作为期望值的,结果……哇咔咔咔,低调果然有好处[em15]
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/13/01476846.html
cholo总是对的
OSVALDO PRINCIPI记者
不管你是否期望,西蒙尼的变化确实令人吃惊。然而,大学生的支持者们从来不允许我讨论cholo的决定。今天他被认为是阿根廷最好的足球工作者,一个聪明而有智慧的人,因为它在漫长的球员生涯和短暂的执教经历中都取得了成功。此外,我认为对球队的改变不会带来任何不利影响。
显然我们取得了胜利才是最重要的,但这是最近才开始的。虽然两轮过后还无法得出结论,但是我们的球队现在很好,最重要的是有一个cholo这样的教练= =|||
————————
语无伦次不负责准确性的翻译,谢绝鄙视[]
奥莱8月15日
很贵,但也是球队急需的- -|||
Caggiano.
奥莱8月15日
很贵,但也是球队急需的- -|||
Caggiano.
Caggiano?是那个独立前锋么?
Best Wishes!
[]
罗德里格.布拉那专访
“我看起来像加图索……但是……他很好”
访谈地址
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/16/01478875.html
偷懒……不翻译了==|||
补充一句
“我属于马斯切拉诺的类型”
`
貌似阿蒙在表扬罗德里格.布拉那同学
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/16/01478877.html
00:00 | YO DIGO
Es de lo mejor de Argentina
DIEGO SIMEONE. DT de Estudiantes.
Normalmente, los volantes centrales recuperan o juegan bien la pelota, y él reúne las dos características: es recuperador y buen pasador. Por eso digo que Braña tiene estilo europeo: porque es un volante diferente. Esto pasa porque conserva su identidad de volante por derecha, tarea que cumplió muchos años, y con características ofensivas. Hoy, en una madurez importante a la que llegó, todo esto se transmite en equilibrio: responde con gran ubicación, recuperación y buena salida. No tengo dudas de que es uno de los mejores volantes del fútbol argentino.
补充一句
“我属于马斯切拉诺的类型”
啥意思?这话是谁说啊.
Caggiano. opup('http://www.servicios.clarin.com/notas/jsp/ole/v4/galeria/galeria.jsp?notaId=1412390&mtmTipo=Imagen','fotos','850','600','yes','yes');">
这个独立的前锋,最近绯闻不断。
还有一个Pablo, Paraguayan 貌似美国职业大联盟第二等级联赛里,有个叫太阳的球队的队员,也传出绯闻了。
8月17日
1 如无意外,帕勃罗.阿尔瓦雷斯不会离开大学生
摩纳哥开出年薪180万,但最后还是决定留下
2 飓风(胡拉坎)队的队友CLAUDIO GARCIA表扬Caggiano的发言
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/17/01479848.html
3 大学生队球员贝尼特斯表示相信球队:)
4 楼上同学和偶一样懒 []
4 楼上同学和偶一样懒 []
因为:西班牙语-英语-汉语,走完这一趟貌似会产生巨大的误差,偶只能把能确定下的发上来,细节上,要搞明白,莫不是太伤神了。
所以:偶懒且水平有限。
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/13/01476846.html
cholo总是对的
OSVALDO PRINCIPI记者
不管你是否期望,西蒙尼的变化确实令人吃惊。然而,大学生的支持者们从来不允许我讨论cholo的决定。今天他被认为是阿根廷最好的足球工作者,一个聪明而有智慧的人,因为它在漫长的球员生涯和短暂的执教经历中都取得了成功。此外,我认为对球队的改变不会带来任何不利影响。
显然我们取得了胜利才是最重要的,但这是最近才开始的。虽然两轮过后还无法得出结论,但是我们的球队现在很好,最重要的是有一个cholo这样的教练= =|||
————————
语无伦次不负责准确性的翻译,谢绝鄙视[]
哇咔咔,赞一下勤劳的蒙蒙,再赞一下介个记者[em15]
2007年8月18日
奥莱
面对困难,迭戈.西蒙尼没有放弃——“从球员名单来看,这不是原来的那支球队,但是我们的态度没有变……”
从索萨、帕沃内、卡尔德隆的离开来判断,大学生队这个赛季的实力无疑有所下降。而留在对中的贝隆、加尔文、卢维尔西奥、Salgueiro的受伤又使球队遭受的更大的打击。尽管如此,球队仍然可以通过明天在罗萨里奥(对阵纽维尔)的比赛争取榜首的位置。
面对球队所遭受的打击,西蒙尼告诫他的球员:“毫无疑问,从人员名单上来看,这不是上个赛季的那支球队;但是,我们的态度,我们承担的责任和我们的足球理念没有改变。很明显,这些球员都有自己的特点,但是,观念是相同的。比亚蒂、恩佐.佩雷斯会带给我们与卡尔德隆、索萨不同的东西,而贝尼特斯现在可以代替受伤的贝隆。”
球队获得的胜利是完整的,西蒙尼一直在向球员传输这样的思想:“球队必须要在逆境中奋起,来面对联赛中遇到的问题。这样一来我们遇到的所有不正常的问题都会变得简单。”
据尚未确定的消息,Moreno 或者 Fabianesi将在明天的比赛中代替受伤的卢维尔西奥首发。(中场球员代替前锋的位置?)
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/18/01480654.html
哇咔咔,赞一下勤劳的蒙蒙,再赞一下介个记者[em15]
PIA泥个800年不上Q的!快出来干活啦[]
别……您家老鼠是队长……是领导……您请叭
再说年薪几百万的同学和偶们家几十万的为一顿饭挣来争去……不太厚道叭?[]
在大学生客场挑战纽维尔老男孩队的比赛前,大学生后卫&前纽维尔球员说,现在的纽维尔队让他深感痛心,俱乐部管理层很让他失望。(汗……低调……低调==|||)
继贝隆、加尔文、卢维尔西奥、Salgueiro之后,罗德里格.布拉那成为大学生队本赛季第五名受伤的球员.gif" align="middle" border="0"/>
tmd啥米世道挖
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/20/01481949.html
最后一段
连标题都懒得翻译了,先扔这
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/21/01482102.html
Chapu abollado
Braña podría perderse los próximos cinco partidos. Se suma a una larga lista de averiados en el Pincha.
JUAN M. ALLAN jallan@ole.com.ar
La imagen se repite: el médico y el masajista acompañan al herido hasta el banco o el vestuario. En las últimas cuatro semanas Estudiantes ha padecido recurrentemente la secuencia de la lesión. El domingo le tocó perder a Rodrigo Braña, uno de sus mejores soldados, que apenas consiguió jugar unos minutos.
Sobre el Chapu hasta el momento existe un diagnóstico preliminar, el que el médico Raúl Zamponi realizó el mismo domingo: distensión en el recto posterior derecho. En principio, se perdería el encuentro ante San Lorenzo y los dos siguientes. Si los estudios que se le realizarán una vez que la zona se desinflame arrojan que hubo ruptura fibrilar, entonces podría ausentarse una o dos fechas más. Su reemplazante sería el mismo que jugó el domingo: el paraguayo Edgar González.
La lesión de Braña se suma a las de Diego Galván, Sebastián Verón, Juan Manuel Salgueiro y Pablo Lugüercio (ver Hospital...). La única que no es muscular es la del primero: rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha (le quedan al menos seis meses de recuperación).
Tanto Verón, como Salgueiro y Braña tienen en común que no realizaron la pretemporada con normalidad, o directamente no la realizaron. La Bruja llegó de la Selección; paradójicamente iba a ser parado después del partido en que se lesionó (vs. Lanús). El uruguayo vino de una preparación en México; mientras que el Chapu había padecido una pequeña ruptura fibrilar durante las vacaciones y luego un problema en la rodilla derecha.
Las bajas son demasiadas, y simultáneas, como para que Simeone cuente con el tiempo y material idóneos para armar un equipo que necesitaba reacomodarse tras las salidas de Sosa, Calderón y Pavone. El Cholo, de todos modos, no piensa poner el tema como excusa: "No nos tenemos que agarrar de las cosas que nos han pasado en estos últimos días".
LA PLATA (CORRESPONSAL).
大概意思如下:
2007年8月20日
布拉纳受伤,将错过接下来的五场比赛。
07.8.22
巴拉圭人冈萨雷斯代替布拉纳
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/22/01482781.html
低调……低调挖……
现在大学生主力球员的受伤速度是1.25只/场[]
小贝猪
小贝猪
再次膜拜下幻幻同学数年不变的qq名字[]
国家队赛后某人的废话
http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/23/01483730.html
是的,让人很难过
cholo承认友谊赛的失利让人深感受到伤害。
“输掉比赛我很难过”,cholo在提到椰子的国家队时没有隐藏他对国家对兵败奥斯陆的悲伤。
“阿根廷总是需要胜利,但是椰子同样会对怎样踢球感兴趣。”
“我会不会去看对挪威的比赛录像?我不是国家队教练。会不会看圣洛伦索的?当然。”
对某教练无语挖....果然米有偶家老鼠会说话...
so...楼上的快去把那老鼠的访谈翻了先[]
这老头是我第一个诅咒的阿根廷教练,希望也是最后一个
对某教练无语挖....果然米有偶家老鼠会说话...
不是挖……不是这样的
如果泥觉得他的话很ooxx的话……那也是偶翻译的问题……不是阿蒙的问题……真的[]
他还是很会说话的……至少和偶翻译出来的感觉不一样
不信泥自己去看原文
欢迎光临 阿根廷风暴 (http://112.124.10.157/) | Powered by Discuz! X3.2 |