阿根廷风暴

标题: Quarterfinals here we come [打印本页]

作者: 兔行天下    时间: 2004-1-16 13:26
标题: Quarterfinals here we come
It was immediately apparent that Frank Rijkaard's men wanted to wrap the match up from the word go when Iniesta scored in the 5th minute. Javier Saviola added a second in the dying moments of the first half after the referee had changed his mind over a disputed penalty by Valdés on Congo. Levante took the initiative in the second half but Ronaldinho notched up Barca's third from the penalty spot after Saviola's fine individual run was cut short by former Betis man Olías. Levante put the Nou Camp crowd on edge with a goal at the last gasp, but the fans breathed easily when the ref blew for full time. Barca are in the quarterfinals. (fcbarcelona.com)

Los cuartos de final esperan

El choque ha visto como los hombres de Frank Rijkaard querían resolver por la vía rápida, y ya en el minuto 5 Iniesta, que poco después caería lesionado, marcaba el 1-0. En las postrimerías del primer tiempo, Javier Saviola ha logrado el segundo de la noche, minutos después que Losantos Omar rectificara una decisión de penalty de Valdés sobre Congo. Ya en la segunda mitad, con el Levante mucho más ofensivo, el Barça ha logrado marcar el tercero, obra de Ronaldinho de penalty, tras una buena acción individual de Saviola, que ha sido barrido por el ex bético Olías. En los últimos compases, los de Manolo Preciado han marcado el 3-1 y el nerviosismo se ha apoderado del Camp Nou que ha respirado tranquilo cuando Losantos Omar ha pitado el final. El Barça estará en los cuartos de final de la Copa del Rey. (fcbarcelona.com)

作者: huang3    时间: 2004-1-28 13:55
不好意思我是一个看不懂的人
我也来了
下次我一定不会来了




欢迎光临 阿根廷风暴 (http://112.124.10.157/) Powered by Discuz! X3.2